[xmppd-dev] commit r1542 - in branches/RELEASE-1_6_1: . jabberd jsm/modules po
mail at jabberd.org
mail at jabberd.org
Sun Nov 23 00:54:34 CET 2008
Author: mawis
Date: Sun Nov 23 00:54:33 2008
New Revision: 1542
Log:
Fixing two problems:
1. (compile problem)
jabberd/mio_tls.cc had been adapted to newer version of GnuTLS where function signatures for some OpenPGP functions had been changed. This breaks compiling with older versions of GnuTLS. Therefore we now check if the new function signatures are available. If not, we do disable some OpenPGP functionality in jabberd14.
2. (runtime problem)
When using mod_dynamic.cc the module tries to load the dynamically added domains on startup. This had problems when the the xdb module had not yet been started when the JSM starts. mod_dynamic.cc now retries the xdb request, it if fails at the first time. This is a intermediate fix. I will try to get some logic for the order of starting modules, that will fix this problem from the ground.
Modified:
branches/RELEASE-1_6_1/ChangeLog
branches/RELEASE-1_6_1/configure.ac
branches/RELEASE-1_6_1/jabberd/mio_tls.cc
branches/RELEASE-1_6_1/jsm/modules/mod_dynamic.cc
branches/RELEASE-1_6_1/po/de.po
branches/RELEASE-1_6_1/po/fr.po
branches/RELEASE-1_6_1/po/hu.po
branches/RELEASE-1_6_1/po/it.po
branches/RELEASE-1_6_1/po/nl.po
Modified: branches/RELEASE-1_6_1/ChangeLog
==============================================================================
--- branches/RELEASE-1_6_1/ChangeLog Fri Sep 26 15:14:33 2008 (r1541)
+++ branches/RELEASE-1_6_1/ChangeLog Sun Nov 23 00:54:33 2008 (r1542)
@@ -1,3 +1,13 @@
+2008-11-22 Matthias Wimmer <m at tthias.eu>
+
+ * jabberd/mio_tls.cc: method signatures for OpenPGP support have changed
+ in GnuTLS. Check if the new signatures can already be used.
+
+2008-11-20 Matthias Wimmer <m at tthias.eu>
+
+ * jsm/modules/mod_dynamic.cc: fixing potential problem when jsm starts
+ before xdb instance
+
2008-09-26 Matthias Wimmer <m at tthias.eu>
* jabberd/jabberd.h: new: logging filters, fix: bouncing with sc-sessions
Modified: branches/RELEASE-1_6_1/configure.ac
==============================================================================
--- branches/RELEASE-1_6_1/configure.ac Fri Sep 26 15:14:33 2008 (r1541)
+++ branches/RELEASE-1_6_1/configure.ac Sun Nov 23 00:54:33 2008 (r1542)
@@ -6,7 +6,7 @@
AC_INIT(jabberd/jabberd.h)
-AM_INIT_AUTOMAKE(jabberd14,1.6.1.2-pre3)
+AM_INIT_AUTOMAKE(jabberd14,1.6.1.2-pre4)
AM_CONFIG_HEADER(config.h)
AC_LANG(C++)
@@ -264,6 +264,15 @@
AC_MSG_RESULT(no)
fi
+AC_MSG_CHECKING(for new OpenPGP support in GnuTLS)
+AC_TRY_COMPILE([#include <gnutls/gnutls.h>], [int ret = gnutls_certificate_set_openpgp_keyring_file(NULL, NULL, GNUTLS_OPENPGP_FMT_BASE64);], have_new_gnutls=yes, have_new_gnutls=no)
+if test "$have_new_gnutls" = yes; then
+ AC_MSG_RESULT(yes)
+ AC_DEFINE(HAS_NEW_GNUTLS,,[if new OpenPGP method signatures are used by GnuTLS])
+else
+ AC_MSG_RESULT(no)
+fi
+
dnl then check for GnuTLS extra
PKG_CHECK_MODULES(GNUTLSEXTRA, gnutls-extra >= 1.4.0, hasgnutlsextra=yes, hasgnutlsextra=no)
if test $hasgnutls = "yes" ; then
Modified: branches/RELEASE-1_6_1/jabberd/mio_tls.cc
==============================================================================
--- branches/RELEASE-1_6_1/jabberd/mio_tls.cc Fri Sep 26 15:14:33 2008 (r1541)
+++ branches/RELEASE-1_6_1/jabberd/mio_tls.cc Sun Nov 23 00:54:33 2008 (r1542)
@@ -596,6 +596,7 @@
continue;
}
+#ifdef HAS_NEW_GNUTLS
// load an OpenPGP key
if (j_strcmp(xmlnode_get_localname(cur), "openpgp") == 0) {
char const *const pubfile = xmlnode_get_data(cur);
@@ -639,6 +640,7 @@
continue;
}
+#endif
// setup protocols to use
if (j_strcmp(xmlnode_get_localname(cur), "protocols") == 0) {
Modified: branches/RELEASE-1_6_1/jsm/modules/mod_dynamic.cc
==============================================================================
--- branches/RELEASE-1_6_1/jsm/modules/mod_dynamic.cc Fri Sep 26 15:14:33 2008 (r1541)
+++ branches/RELEASE-1_6_1/jsm/modules/mod_dynamic.cc Sun Nov 23 00:54:33 2008 (r1542)
@@ -332,17 +332,12 @@
}
/**
- * init the module, register callbacks, load persisted hosts
+ * process the result of an xdb query to get the stored configured hosts after startup
*
- * @param si the session manager instance
+ * @param si the session manager instance this is running in
+ * @param dynhosts the xdb result
*/
-extern "C" void mod_dynamic(jsmi si) {
- jid config_jid = jid_new(si->p, si->i->id);
-
- js_mapi_register(si, e_SERVER, mod_dynamic_server, config_jid);
-
- // get additional hostnames of the session manager, that have been dynamically added
- xmlnode dynhosts = xdb_get(si->xc, config_jid, NS_JABBERD_CONFIG_DYNAMICHOST);
+static void mod_dynamic_process_configured_hosts(jsmi si, xmlnode dynhosts) {
for (xmlnode iter = xmlnode_get_firstchild(dynhosts); iter; iter = xmlnode_get_nextsibling(iter)) {
// skip what we do not care about
if (xmlnode_get_type(iter) != NTYPE_TAG) {
@@ -365,5 +360,50 @@
log_notice(si->i->id, "loading dynamic host: %s", dynhost);
register_instance(si->i, dynhost);
}
- xmlnode_free(dynhosts);
+}
+
+/**
+ * retry to load stored dynamic hosts
+ *
+ * @param arg the session manager instance data
+ * @returns always r_UNREG
+ */
+static result mod_dynamic_configured_hosts(void* arg) {
+ jsmi si = static_cast<jsmi>(arg);
+
+ // sanity check
+ if (!si) {
+ return r_UNREG;
+ }
+
+ jid config_jid = jid_new(si->p, si->i->id);
+ xmlnode dynhosts = xdb_get(si->xc, config_jid, NS_JABBERD_CONFIG_DYNAMICHOST);
+
+ if (dynhosts) {
+ mod_dynamic_process_configured_hosts(si, dynhosts);
+ xmlnode_free(dynhosts);
+ }
+
+ return r_UNREG;
+}
+
+/**
+ * init the module, register callbacks, load persisted hosts
+ *
+ * @param si the session manager instance
+ */
+extern "C" void mod_dynamic(jsmi si) {
+ jid config_jid = jid_new(si->p, si->i->id);
+
+ js_mapi_register(si, e_SERVER, mod_dynamic_server, config_jid);
+
+ // get additional hostnames of the session manager, that have been dynamically added
+ xmlnode dynhosts = xdb_get(si->xc, config_jid, NS_JABBERD_CONFIG_DYNAMICHOST);
+ if (dynhosts) {
+ mod_dynamic_process_configured_hosts(si, dynhosts);
+ xmlnode_free(dynhosts);
+ } else {
+ // xdb might not be configured yet, try again later
+ register_beat(10, mod_dynamic_configured_hosts, si);
+ }
}
Modified: branches/RELEASE-1_6_1/po/de.po
==============================================================================
--- branches/RELEASE-1_6_1/po/de.po Fri Sep 26 15:14:33 2008 (r1541)
+++ branches/RELEASE-1_6_1/po/de.po Sun Nov 23 00:54:33 2008 (r1542)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: jabberd14\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mail at amessage.eu\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-17 01:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-29 14:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-18 09:54+0100\n"
"Last-Translator: Matthias Wimmer <m at tthias.eu>\n"
"Language-Team: German <m at tthias.eu>\n"
@@ -15,7 +15,8 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: ../jsm/modules/mod_xml.cc:75 ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_xml.cc:75
+#: ../jsm/modules/mod_xml.cc:75
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_xml.cc:75
msgid ""
"The query element in the jabber:iq:private namespace needs a child element "
"in another namespace."
@@ -23,54 +24,54 @@
"Das query-Element im jabber:iq:private-Namespace braucht ein Child-Element "
"in einem anderen namespace."
-#: ../jsm/modules/mod_disco.cc:175 ../jsm/modules/mod_disco.cc:289
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_disco.cc:175
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_disco.cc:289
+#: ../jsm/modules/mod_disco.cc:179 ../jsm/modules/mod_disco.cc:293
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_disco.cc:179
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_disco.cc:293
msgid "Administrator"
msgstr "Administrator"
-#: ../jsm/modules/mod_disco.cc:287
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_disco.cc:287
+#: ../jsm/modules/mod_disco.cc:291
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_disco.cc:291
msgid " (administrator)"
msgstr " (Administrator)"
-#: ../jsm/modules/mod_disco.cc:289
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_disco.cc:289
+#: ../jsm/modules/mod_disco.cc:293
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_disco.cc:293
msgid "User"
msgstr "Benutzer"
#: ../jsm/modules/mod_last.cc:168
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_last.cc:168
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_last.cc:168
msgid "Registered"
msgstr "Registriert"
#: ../jsm/modules/mod_last.cc:270
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_last.cc:270
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_last.cc:270
msgid "Unregistered"
msgstr "Abgemeldet"
#: ../jsm/modules/mod_privacy.cc:953 ../jsm/modules/mod_privacy.cc:993
#: ../jsm/modules/mod_privacy.cc:1094
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:953
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:993
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:1094
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:953
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:993
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:1094
msgid "The server cannot accept that privacy list name."
msgstr "Der Server kann den Namen der Privacy-Liste nicht annehmen."
#: ../jsm/modules/mod_privacy.cc:1125
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:1125
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:1125
msgid "Privacy list is invalid: item without order attribute"
msgstr "Privacy-Liste ist ungültig: Item ohne order-Attribut"
#: ../jsm/modules/mod_privacy.cc:1130
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:1130
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:1130
msgid "Privacy list is invalid: item action has to be either 'deny' or 'allow'"
msgstr ""
"Privacy-Liste ist ungültig: Item action muss entweder 'deny' oder 'allow' "
"sein"
#: ../jsm/modules/mod_privacy.cc:1136
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:1136
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:1136
msgid ""
"Privacy list is invalid: fall-through item is not allowed to have a value"
msgstr ""
@@ -78,14 +79,14 @@
"Attribut haben"
#: ../jsm/modules/mod_privacy.cc:1143
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:1143
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:1143
msgid "Privacy list is invalid: if type is 'jid', value has to be a valid JID"
msgstr ""
"Privacy-Liste ist ungültig: wenn der Typ 'jid' ist, muss der Value eine "
"gültige JID sein"
#: ../jsm/modules/mod_privacy.cc:1149
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:1149
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:1149
msgid ""
"Privacy list is invalid: if type is 'group', value has to be a roster group "
"name"
@@ -94,7 +95,7 @@
"Namen einer Rostergruppe haben"
#: ../jsm/modules/mod_privacy.cc:1156
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:1156
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:1156
msgid ""
"Privacy list is invalid: if type is 'subscription', value has to be one of "
"'none', 'from', 'to', or 'both'"
@@ -103,7 +104,7 @@
"eines von 'none', 'from', 'to' oder 'both' sein"
#: ../jsm/modules/mod_privacy.cc:1161
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:1161
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:1161
msgid ""
"Privacy list is invalid: if type is present, it has to be one of 'jid', "
"'group', or 'subscription'"
@@ -112,745 +113,851 @@
"einen der folgenden Werte haben: 'jid', 'group' oder 'subscription'"
#: ../jsm/modules/mod_privacy.cc:1462
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:1462
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:1462
msgid "Blocked by recipient's privacy list"
msgstr "Gesperrt durch die Privacy-Liste des Empfängers"
#: ../jsm/modules/mod_privacy.cc:1464
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:1464
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:1464
msgid "Blocked by your own privacy list"
msgstr "Gesperrt durch Ihre eigene Privacy-Liste"
#: ../jsm/modules/mod_roster.cc:540
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_roster.cc:540
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_roster.cc:540
msgid "Already Subscribed"
msgstr "Bereits eingeschrieben"
#: ../jsm/modules/mod_roster.cc:585
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_roster.cc:585
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_roster.cc:585
msgid "Autoreply"
msgstr "Automatische Antwort"
#: ../jsm/modules/mod_roster.cc:622 ../jsm/modules/mod_offline.cc:159
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_offline.cc:159
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_roster.cc:622
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_offline.cc:159
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_roster.cc:622
msgid "Offline Storage"
msgstr "Offline-Speicherung"
#: ../jsm/modules/mod_register.cc:294 ../jsm/modules/mod_register.cc:296
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_register.cc:294
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_register.cc:296
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_register.cc:294
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_register.cc:296
msgid "Missing data field"
msgstr "Fehlendes Datenfeld"
#: ../jsm/modules/mod_register.cc:296
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_register.cc:296
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_register.cc:296
msgid "you may also register at"
msgstr "Anmeldung auch auf"
#: ../jsm/modules/mod_register.cc:314
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_register.cc:314
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_register.cc:314
msgid "Registration not allowed."
msgstr "Anmeldung nicht gestattet."
#: ../jsm/modules/mod_register.cc:316
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_register.cc:316
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_register.cc:316
msgid "Registration not allowed. See"
msgstr "Anmeldung nicht gestattet. Siehe"
#: ../jsm/modules/mod_register.cc:405 ../jsm/modules/mod_register.cc:489
#: ../jsm/modules/mod_register.cc:506
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_register.cc:405
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_register.cc:489
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_register.cc:506
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_register.cc:405
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_register.cc:489
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_register.cc:506
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:872
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:872
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:872
msgid "Not Allowed"
msgstr "Nicht gestattet"
#: ../jsm/modules/mod_admin.cc:73
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_admin.cc:73
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_admin.cc:73
msgid "dur"
msgstr "Dauer"
#: ../jsm/modules/mod_admin.cc:75
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_admin.cc:75
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_admin.cc:75
msgid "s"
msgstr "s"
#: ../jsm/modules/mod_admin.cc:75
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_admin.cc:75
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_admin.cc:75
msgid "in"
msgstr "ein"
#: ../jsm/modules/mod_admin.cc:77 ../jsm/modules/mod_admin.cc:79
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_admin.cc:77
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_admin.cc:79
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_admin.cc:77
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_admin.cc:79
msgid "stnz"
msgstr "Stnz"
#: ../jsm/modules/mod_admin.cc:77
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_admin.cc:77
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_admin.cc:77
msgid "out"
msgstr "aus"
#: ../jsm/modules/mod_admin.cc:212
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_admin.cc:212
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_admin.cc:212
msgid "Admin: "
msgstr "Admin: "
-#: ../jsm/serialization.cc:227 ../jsm/sessions.cc:198 ../jsm/sessions.cc:297
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/sessions.cc:198
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/sessions.cc:297
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/serialization.cc:227
+#: ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:51 ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:91
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:51
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:91
+msgid "Add host"
+msgstr ""
+
+#: ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:56 ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:108
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:56
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:108
+#, fuzzy
+msgid "Remove host"
+msgstr "Entfernt"
+
+#: ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:79
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:79
+msgid "Commands"
+msgstr ""
+
+#: ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:196 ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:206
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:196
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:206
+msgid "Adding host"
+msgstr ""
+
+#: ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:198 ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:208
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:198
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:208
+msgid "Please insert the hostname, that should get added."
+msgstr ""
+
+#: ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:201 ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:211
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:201
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:211
+msgid "Hostname"
+msgstr ""
+
+#: ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:246
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:246
+msgid "The entered hostname is invalid."
+msgstr ""
+
+#: ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:249
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:249
+msgid "The main hostname of a session manager cannot be modified."
+msgstr ""
+
+#: ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:260
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:260
+msgid "Hostname has been added."
+msgstr ""
+
+#: ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:272
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:272
+msgid "Hostname has been removed."
+msgstr ""
+
+#: ../jsm/serialization.cc:227 ../jsm/sessions.cc:208 ../jsm/sessions.cc:307
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/sessions.cc:208
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/sessions.cc:307
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/serialization.cc:227
msgid "Replaced by new connection"
msgstr "Durch neue Verbindung ersetzt"
#: ../jsm/authreg.cc:136 ../jsm/authreg.cc:156
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/authreg.cc:136 ../jabberd14-1.6.1/jsm/authreg.cc:156
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/authreg.cc:136
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/authreg.cc:156
msgid "Username Not Available"
msgstr "Benutzername nicht verfügbar"
#: ../jsm/sessions.cc:66 ../jsm/deliver.cc:234 ../jsm/deliver.cc:297
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/deliver.cc:234 ../jabberd14-1.6.1/jsm/deliver.cc:297
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/sessions.cc:66 ../jabberd/lib/jabberdlib.h:893
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:893
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/deliver.cc:234
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/deliver.cc:297
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/sessions.cc:66
+#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:893
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:893
msgid "Disconnected"
msgstr "Getrennt"
-#: ../jsm/jsm.cc:70 ../jabberd14-1.6.1/jsm/jsm.cc:70
-msgid "sessionmanager shutdown"
-msgstr "Sessionmanager-Abschaltung"
-
#: ../jsm/deliver.cc:165 ../jsm/deliver.cc:278
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/deliver.cc:165 ../jabberd14-1.6.1/jsm/deliver.cc:278
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/deliver.cc:165
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/deliver.cc:278
msgid "Session Failed"
msgstr "Sitzung fehlgeschlagen"
-#: ../jsm/deliver.cc:238 ../jabberd14-1.6.1/jsm/deliver.cc:238
+#: ../jsm/deliver.cc:238 ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/deliver.cc:238
msgid "Removed"
msgstr "Entfernt"
#: ../jsm/deliver.cc:311 ../jsm/deliver.cc:322
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/deliver.cc:311 ../jabberd14-1.6.1/jsm/deliver.cc:322
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/deliver.cc:311
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/deliver.cc:322
msgid "no valid target"
msgstr "kein gültiges Ziel"
-#: ../jsm/deliver.cc:327 ../jabberd14-1.6.1/jsm/deliver.cc:327
+#: ../jsm/deliver.cc:327 ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/deliver.cc:327
msgid "Unknown session control action"
msgstr "Unbekannte Sitzungskontroll-Aktion"
-#: ../jsm/deliver.cc:425 ../jabberd14-1.6.1/jsm/deliver.cc:425
+#: ../jsm/deliver.cc:425 ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/deliver.cc:425
msgid "Invalid User"
msgstr "Ungültiger Nutzer"
-#: ../jsm/deliver.cc:464 ../jabberd14-1.6.1/jsm/deliver.cc:464
+#: ../jsm/deliver.cc:464 ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/deliver.cc:464
msgid "Invalid Session"
msgstr "Ungültige Sitzung"
+#: ../jsm/jsm.cc:70 ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/jsm.cc:70
+msgid "sessionmanager shutdown"
+msgstr "Sessionmanager-Abschaltung"
+
#: ../jabberd/base/base_unsubscribe.cc:84
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/base/base_unsubscribe.cc:84
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/base/base_unsubscribe.cc:84
msgid "Destination blocked by server administrator"
msgstr "Ziel vom Server-Administrator gesperrt"
#: ../jabberd/base/base_importspool.cc:52
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/base/base_importspool.cc:52
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/base/base_importspool.cc:52
msgid "This is no valid destination."
msgstr "Dies ist kein gültiges Ziel."
#: ../jabberd/base/base_connect.cc:97
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/base/base_connect.cc:97
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/base/base_connect.cc:97
msgid "Circular Reference Detected"
msgstr "Ringschluss festgestellt"
-#: ../jabberd/base/base_accept.cc:204
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/base/base_accept.cc:204
+#: ../jabberd/base/base_accept.cc:225
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/base/base_accept.cc:225
msgid "External Server Error"
msgstr "Entfernter Serverfehler"
-#: ../jabberd/base/base_accept.cc:230
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/base/base_accept.cc:230
+#: ../jabberd/base/base_accept.cc:251
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/base/base_accept.cc:251
#, c-format
msgid "Component '%s' is not connected to server"
msgstr "Komponente '%s' ist nicht mit dem Server verbunden"
-#: ../jabberd/base/base_accept.cc:251
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/base/base_accept.cc:251
+#: ../jabberd/base/base_accept.cc:272
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/base/base_accept.cc:272
#, c-format
msgid "delivery to '%s': Internal Timeout"
msgstr "Zustellung an '%s': interne Zeitüberschreitung"
-#: ../jabberd/deliver.cc:833 ../jabberd14-1.6.1/jabberd/deliver.cc:833
+#: ../jabberd/deliver.cc:1018
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/deliver.cc:1018
msgid "Unable to deliver, destination unknown"
msgstr "Nicht zustellbar, Ziel unbekannt"
-#: ../jabberd/deliver.cc:847 ../jabberd14-1.6.1/jabberd/deliver.cc:847
+#: ../jabberd/deliver.cc:1032
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/deliver.cc:1032
msgid "Destination has no handler for this stanza."
msgstr ""
-#: ../jabberd/deliver.cc:858 ../jabberd14-1.6.1/jabberd/deliver.cc:858
+#: ../jabberd/deliver.cc:1043
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/deliver.cc:1043
msgid "Internal Delivery Error"
msgstr "Interner Zustellfehler"
-#: ../dialback/dialback_out.cc:191
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:191
-msgid "connection object just created"
-msgstr "Verbindungsobjekt gerade erstellt"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:193
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:193
-msgid "connecting to other host"
-msgstr "Verbinde zu anderem Host"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:195
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:195
-msgid "connected to other host"
-msgstr "Verbunden mit anderem Host"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:197
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:197
-msgid "got the stream root"
-msgstr "Datenstrom-Wurzel empfangen"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:199
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:199
-msgid "waiting for stream features on XMPP stream"
-msgstr "Warte auf XMPP-Datenstrom-Fähigkeiten"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:201
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:201
-msgid "got stream features on XMPP stream"
-msgstr "XMPP-Datenstromfähigkeiten empfangen"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:203
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:203
-msgid "sent out dialback request"
-msgstr "Rückrufanfrage abgesandt"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:205
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:205
-msgid "dialback succeeded"
-msgstr "Rückruf gelungen"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:207 ../dialback/dialback.cc:605
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:605
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:207
-msgid "dialback failed"
-msgstr "Rückruf fehlgeschlagen"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:209
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:209
-msgid "started using SASL"
-msgstr "SASL-Nutzung begonnen"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:211
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:211
-msgid "failed to auth using SASL"
-msgstr "SASL-Autorisation fehlgeschlagen"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:213
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:213
-msgid "SASL succeeded"
-msgstr "SASL war erfolgreich"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:215
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:215
-msgid "unknown connection state"
-msgstr "unbekannter Verbindungsstatus"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:253
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:253
-msgid ""
-"Failed to deliver stanza to other server because of configured stream "
-"parameters."
-msgstr ""
-"Zustellung des Absatzes an anderen Server aufgrund der konfigurierten "
-"Datenstromparametern fehlgeschlagen."
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:255
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:255
-msgid "Failed to deliver stanza to other server while "
-msgstr "Zustellung des Absatzes an anderen Server fehlgeschlagen wärend: "
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:264
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:264
-msgid "Could not send stanza to other server"
-msgstr "Konnte Absatz nicht an anderen Server senden"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:917
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:917
-msgid "Server connect timeout while "
-msgstr "Zeitüberschreitung beim Server-Verbindungsaufbau wärend "
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:926
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:926
-msgid "Server Connect Timeout"
-msgstr "Zeitüberschreitung beim Server-Verbindungsaufbau"
-
#: ../dialback/dialback.cc:429 ../dialback/dialback.cc:909
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:429
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:909
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:429
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:909
msgid "established outgoing connections"
msgstr "Hergestellte abgehende Verbindungen"
#: ../dialback/dialback.cc:434 ../dialback/dialback.cc:914
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:434
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:914
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:434
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:914
msgid "connecting outgoing connections"
msgstr "Verbindende abgehende Verbindungen"
#: ../dialback/dialback.cc:439 ../dialback/dialback.cc:919
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:439
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:919
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:439
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:919
msgid "established incoming connections"
msgstr "Hergestellte eingehende Verbindungen"
#: ../dialback/dialback.cc:444 ../dialback/dialback.cc:924
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:444
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:924
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:444
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:924
msgid "connecting incoming connections"
msgstr "Verbindende eingehende Verbindungen"
#: ../dialback/dialback.cc:458 ../dialback/dialback.cc:482
#: ../dialback/dialback.cc:500 ../dialback/dialback.cc:666
#: ../dialback/dialback.cc:690 ../dialback/dialback.cc:708
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:458
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:482
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:500
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:666
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:690
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:708
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:458
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:482
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:500
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:666
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:690
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:708
msgid "-- connection gone --"
msgstr "-- Verbindung beendet --"
#: ../dialback/dialback.cc:466 ../dialback/dialback.cc:674
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:466
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:674
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:466
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:674
msgid "Last used:"
msgstr "Zuletzt genutzt:"
#: ../dialback/dialback.cc:486 ../dialback/dialback.cc:694
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:486
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:694
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:486
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:694
msgid "Stanza count:"
msgstr "Absatz-Zahl:"
#: ../dialback/dialback.cc:505 ../dialback/dialback.cc:538
#: ../dialback/dialback.cc:713 ../dialback/dialback.cc:744
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:505
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:538
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:713
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:744
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:505
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:538
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:713
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:744
msgid "IP/port:"
msgstr "IP/Port:"
#: ../dialback/dialback.cc:506 ../dialback/dialback.cc:539
#: ../dialback/dialback.cc:714 ../dialback/dialback.cc:745
-#: ../dialback/dialback.cc:763 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:506
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:539
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:714
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:745
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:763
+#: ../dialback/dialback.cc:763
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:506
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:539
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:714
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:745
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:763
msgid "local"
msgstr "lokal"
#: ../dialback/dialback.cc:509 ../dialback/dialback.cc:541
#: ../dialback/dialback.cc:716 ../dialback/dialback.cc:747
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:509
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:541
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:716
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:747
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:509
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:541
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:716
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:747
msgid "remote"
msgstr "entfernt"
#: ../dialback/dialback.cc:512 ../dialback/dialback.cc:543
#: ../dialback/dialback.cc:718 ../dialback/dialback.cc:749
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:512
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:543
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:718
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:749
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:512
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:543
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:718
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:749
msgid "tls"
msgstr "tls"
#: ../dialback/dialback.cc:513 ../dialback/dialback.cc:544
#: ../dialback/dialback.cc:623 ../dialback/dialback.cc:719
-#: ../dialback/dialback.cc:750 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:513
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:544
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:623
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:719
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:750
+#: ../dialback/dialback.cc:750
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:513
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:544
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:623
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:719
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:750
msgid "no"
msgstr "nein"
#: ../dialback/dialback.cc:513 ../dialback/dialback.cc:544
#: ../dialback/dialback.cc:623 ../dialback/dialback.cc:719
-#: ../dialback/dialback.cc:750 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:513
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:544
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:623
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:719
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:750
+#: ../dialback/dialback.cc:750
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:513
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:544
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:623
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:719
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:750
msgid "yes"
msgstr "ja"
#: ../dialback/dialback.cc:532 ../dialback/dialback.cc:738
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:532
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:738
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:532
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:738
msgid "-- connection gone or now established --"
msgstr "-- Verbindung beendet oder nun hergestellt --"
#: ../dialback/dialback.cc:546 ../dialback/dialback.cc:752
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:546
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:752
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:546
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:752
msgid "IP/port: no current connection"
msgstr "IP/Port: keine aktuelle Verbindung"
#: ../dialback/dialback.cc:560 ../dialback/dialback.cc:776
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:560
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:776
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:560
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:776
msgid "Connection start:"
msgstr "Verbindungsbeginn:"
#: ../dialback/dialback.cc:572 ../dialback/dialback.cc:768
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:572
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:768
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:572
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:768
msgid "XMPP version: unknown"
msgstr "XMPP-Version: unbekannt"
#: ../dialback/dialback.cc:572 ../dialback/dialback.cc:768
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:572
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:768
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:572
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:768
msgid "XMPP version: 1.0"
msgstr "XMPP-Version: 1.0"
#: ../dialback/dialback.cc:572 ../dialback/dialback.cc:768
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:572
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:768
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:572
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:768
msgid "XMPP version: 0.9"
msgstr "XMPP-Version: 0.9"
-#: ../dialback/dialback.cc:577 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:577
+#: ../dialback/dialback.cc:577
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:577
msgid "Pending IPs: "
msgstr "Bevorstehende IPs: "
-#: ../dialback/dialback.cc:577 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:577
+#: ../dialback/dialback.cc:577
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:577
msgid "no more other IPs will be tried"
msgstr "Keine weiteren IPs werden versucht"
-#: ../dialback/dialback.cc:582 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:582
+#: ../dialback/dialback.cc:582
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:582
msgid "Stream ID: "
msgstr "Stream-ID: "
-#: ../dialback/dialback.cc:587 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:587
+#: ../dialback/dialback.cc:587
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:587
msgid "Dialback state: "
msgstr "Rückruf-Status: "
-#: ../dialback/dialback.cc:588 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:588
+#: ../dialback/dialback.cc:588
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:588
msgid "no dialback request, just sending verifies"
msgstr "Keine Rückrufanforderung, sende nur Nachprüfungen"
-#: ../dialback/dialback.cc:589 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:589
+#: ../dialback/dialback.cc:589
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:589
msgid "we could send dialback requests, if we want to"
msgstr "Wir könnten Rückrufanforderungen senden, wenn wir wollten"
-#: ../dialback/dialback.cc:590 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:590
+#: ../dialback/dialback.cc:590
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:590
msgid "we want to send dialback requests, but cannot do that yet"
msgstr "Wir wollen Rückrufanforderungen senden, aber können dies noch nicht"
-#: ../dialback/dialback.cc:591 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:591
+#: ../dialback/dialback.cc:591
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:591
msgid "we have sent a dialback request"
msgstr "Wir haben eine Rückrufanforderung gesendet"
#: ../dialback/dialback.cc:591 ../dialback/dialback.cc:608
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:591
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:608
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:591
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:608
msgid "invalid"
msgstr "ungültig"
-#: ../dialback/dialback.cc:596 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:596
+#: ../dialback/dialback.cc:596
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:596
msgid "Connection state: "
msgstr "Verbindungs-Status: "
-#: ../dialback/dialback.cc:597 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:597
+#: ../dialback/dialback.cc:597
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:597
msgid "created, not yet started to connect"
msgstr "erstellt, Verbindungsaufbau noch nicht begonnen"
-#: ../dialback/dialback.cc:598 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:598
+#: ../dialback/dialback.cc:598
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:598
msgid "we started to connect, no connection yet"
msgstr "Verbindungsaufbau begonnen, noch keine Verbindung"
-#: ../dialback/dialback.cc:599 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:599
+#: ../dialback/dialback.cc:599
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:599
msgid "connected to the other host"
msgstr "mit anderem Host verbunden"
-#: ../dialback/dialback.cc:600 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:600
+#: ../dialback/dialback.cc:600
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:600
msgid "we got peer's stream root"
msgstr "Datenstrom-Wurzel des Gegenübers empfangen"
-#: ../dialback/dialback.cc:601 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:601
+#: ../dialback/dialback.cc:601
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:601
msgid "we are waiting for stream features"
msgstr "wir warten auf Datenstrom-Fähigkeiten"
-#: ../dialback/dialback.cc:602 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:602
+#: ../dialback/dialback.cc:602
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:602
msgid "we got the stream features"
msgstr "wir haben die Datenstrom-Fähigkeiten empfangen"
-#: ../dialback/dialback.cc:603 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:603
+#: ../dialback/dialback.cc:603
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:603
msgid "we sent out a dialback request"
msgstr "wir haben eine Rückrufanfrage versandt"
-#: ../dialback/dialback.cc:604 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:604
+#: ../dialback/dialback.cc:604
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:604
msgid "we had success with our dialback request"
msgstr "unsere Rückrufanfrage war erfolgreich"
-#: ../dialback/dialback.cc:606 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:606
+#: ../dialback/dialback.cc:605 ../dialback/dialback_out.cc:207
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:605
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:207
+msgid "dialback failed"
+msgstr "Rückruf fehlgeschlagen"
+
+#: ../dialback/dialback.cc:606
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:606
msgid "we started to authenticate using sasl"
msgstr "wir haben begonnen mit SASL zu autorisieren"
-#: ../dialback/dialback.cc:607 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:607
+#: ../dialback/dialback.cc:607
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:607
msgid "there was a SASL authentication failure"
msgstr "es gab einen SASL-Autorisationsfehler"
-#: ../dialback/dialback.cc:608 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:608
+#: ../dialback/dialback.cc:608
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:608
msgid "successfully authenticated using SASL"
msgstr "erfolgreich mit SASL autorisiert"
-#: ../dialback/dialback.cc:613 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:613
+#: ../dialback/dialback.cc:613
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:613
msgid "Dialback: "
msgstr "Rückruf: "
-#: ../dialback/dialback.cc:613 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:613
+#: ../dialback/dialback.cc:613
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:613
msgid "supported by peer"
msgstr "unterstützt vom Gegenüber"
-#: ../dialback/dialback.cc:613 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:613
+#: ../dialback/dialback.cc:613
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:613
msgid "unsupported by peer"
msgstr "nicht unterstützt vom Gegenüber"
-#: ../dialback/dialback.cc:618 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:618
+#: ../dialback/dialback.cc:618
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:618
msgid "Connection results: "
msgstr "Verbindungsergebnis: "
-#: ../dialback/dialback.cc:623 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:623
+#: ../dialback/dialback.cc:623
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:623
msgid "Dropped because of settings: "
msgstr "Abgeworfen aufgrund der Einstellungen: "
-#: ../dialback/dialback.cc:637 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:637
+#: ../dialback/dialback.cc:637
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:637
msgid "Pending verifies: "
msgstr "Bevorstehende Nachprüfungen: "
-#: ../dialback/dialback.cc:651 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:651
+#: ../dialback/dialback.cc:651
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:651
msgid "Pending stanzas: "
msgstr "Bevorstehende Abschnitte: "
-#: ../dialback/dialback.cc:763 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:763
+#: ../dialback/dialback.cc:763
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:763
msgid "Addresses:"
msgstr "Adressen:"
-#: ../dialback/dialback.cc:763 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:763
+#: ../dialback/dialback.cc:763
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:763
msgid "peer"
msgstr "Gegenüber"
#: ../dialback/dialback.cc:936 ../dialback/dialback.cc:1031
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:936
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:1031
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:936
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:1031
msgid "Last used"
msgstr "Zuletzt genutzt"
#: ../dialback/dialback.cc:941 ../dialback/dialback.cc:1036
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:941
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:1036
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:941
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:1036
msgid "Stanza count"
msgstr "Abschnittszahl"
#: ../dialback/dialback.cc:946 ../dialback/dialback.cc:968
#: ../dialback/dialback.cc:1041 ../dialback/dialback.cc:1058
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:946
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:968
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:1041
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:1058
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:946
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:968
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:1041
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:1058
msgid "IP/port"
msgstr "IP/Port"
#: ../dialback/dialback.cc:963 ../dialback/dialback.cc:1073
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:963
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:1073
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:963
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:1073
msgid "Connection start"
msgstr "Verbindungsbeginn"
#: ../dialback/dialback.cc:973 ../dialback/dialback.cc:1068
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:973
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:1068
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:973
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:1068
msgid "XMPP version"
msgstr "XMPP-Version"
-#: ../dialback/dialback.cc:978 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:978
+#: ../dialback/dialback.cc:978
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:978
msgid "Pending IPs"
msgstr "Bevorstehende IPs"
-#: ../dialback/dialback.cc:983 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:983
+#: ../dialback/dialback.cc:983
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:983
msgid "Dialback verifies"
msgstr "Rückruf-Nachprüfungen"
-#: ../dialback/dialback.cc:988 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:988
+#: ../dialback/dialback.cc:988
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:988
msgid "Pending stanzas"
msgstr "Bevorstehende Abschnitte"
-#: ../dialback/dialback.cc:993 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:993
+#: ../dialback/dialback.cc:993
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:993
msgid "Dropped because of settings"
msgstr "Abgeworfen aufgrund von Einstellungen"
-#: ../dialback/dialback.cc:998 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:998
+#: ../dialback/dialback.cc:998
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:998
msgid "Stream ID"
msgstr "Stream-ID"
-#: ../dialback/dialback.cc:1003 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:1003
+#: ../dialback/dialback.cc:1003
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:1003
msgid "Dialback state"
msgstr "Rückruf-Status"
-#: ../dialback/dialback.cc:1008 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:1008
+#: ../dialback/dialback.cc:1008
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:1008
msgid "Connection state"
msgstr "Verbindungs-Status"
-#: ../dialback/dialback.cc:1013 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:1013
+#: ../dialback/dialback.cc:1013
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:1013
msgid "Connect results"
msgstr "Verbindungsergebnisse"
-#: ../dialback/dialback.cc:1018 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:1018
+#: ../dialback/dialback.cc:1018
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:1018
msgid "Dialback"
msgstr "Rückruf"
-#: ../dialback/dialback.cc:1063 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:1063
+#: ../dialback/dialback.cc:1063
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:1063
msgid "Addresses"
msgstr "Adressen"
-#: ../dnsrv/dnsrv.cc:265 ../jabberd14-1.6.1/dnsrv/dnsrv.cc:265
+#: ../dialback/dialback_out.cc:191
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:191
+msgid "connection object just created"
+msgstr "Verbindungsobjekt gerade erstellt"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:193
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:193
+msgid "connecting to other host"
+msgstr "Verbinde zu anderem Host"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:195
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:195
+msgid "connected to other host"
+msgstr "Verbunden mit anderem Host"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:197
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:197
+msgid "got the stream root"
+msgstr "Datenstrom-Wurzel empfangen"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:199
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:199
+msgid "waiting for stream features on XMPP stream"
+msgstr "Warte auf XMPP-Datenstrom-Fähigkeiten"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:201
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:201
+msgid "got stream features on XMPP stream"
+msgstr "XMPP-Datenstromfähigkeiten empfangen"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:203
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:203
+msgid "sent out dialback request"
+msgstr "Rückrufanfrage abgesandt"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:205
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:205
+msgid "dialback succeeded"
+msgstr "Rückruf gelungen"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:209
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:209
+msgid "started using SASL"
+msgstr "SASL-Nutzung begonnen"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:211
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:211
+msgid "failed to auth using SASL"
+msgstr "SASL-Autorisation fehlgeschlagen"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:213
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:213
+msgid "SASL succeeded"
+msgstr "SASL war erfolgreich"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:215
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:215
+msgid "unknown connection state"
+msgstr "unbekannter Verbindungsstatus"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:253
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:253
+msgid ""
+"Failed to deliver stanza to other server because of configured stream "
+"parameters."
+msgstr ""
+"Zustellung des Absatzes an anderen Server aufgrund der konfigurierten "
+"Datenstromparametern fehlgeschlagen."
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:255
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:255
+msgid "Failed to deliver stanza to other server while "
+msgstr "Zustellung des Absatzes an anderen Server fehlgeschlagen wärend: "
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:264
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:264
+msgid "Could not send stanza to other server"
+msgstr "Konnte Absatz nicht an anderen Server senden"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:917
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:917
+msgid "Server connect timeout while "
+msgstr "Zeitüberschreitung beim Server-Verbindungsaufbau wärend "
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:926
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:926
+msgid "Server Connect Timeout"
+msgstr "Zeitüberschreitung beim Server-Verbindungsaufbau"
+
+#: ../dnsrv/dnsrv.cc:265 ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dnsrv/dnsrv.cc:265
msgid "Unable to resolve hostname."
msgstr "Kann Hostnamen nicht auflösen."
-#: ../dnsrv/dnsrv.cc:280 ../jabberd14-1.6.1/dnsrv/dnsrv.cc:280
+#: ../dnsrv/dnsrv.cc:280 ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dnsrv/dnsrv.cc:280
msgid "DNS Resolver Error"
msgstr "Fehler bei der DNS-Auflösung"
-#: ../dnsrv/dnsrv.cc:491 ../jabberd14-1.6.1/dnsrv/dnsrv.cc:491
+#: ../dnsrv/dnsrv.cc:491 ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dnsrv/dnsrv.cc:491
msgid "Hostname Resolution Timeout"
msgstr "Zeitüberschreitung in der Namensauflösung"
-#: ../pthsock/client.cc:128 ../jabberd14-1.6.1/pthsock/client.cc:128
+#: ../pthsock/client.cc:128 ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/pthsock/client.cc:128
msgid "invalid client packet"
msgstr "ungültiges Client-Paket"
-#: ../pthsock/client.cc:283 ../jabberd14-1.6.1/pthsock/client.cc:283
+#: ../pthsock/client.cc:283 ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/pthsock/client.cc:283
msgid "Socket Error to Client"
msgstr "Socket-Fehler zum Client"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:863 ../jabberd/lib/jabberdlib.h:870
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:863
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:870
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:863
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:870
msgid "Bad Request"
msgstr "Fehlerhafte Anfrage"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:864
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:864
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:864
msgid "Conflict"
msgstr "Konflikt"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:865
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:865
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:865
msgid "Not Implemented"
msgstr "Nicht implementiert"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:866
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:866
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:866
msgid "Forbidden"
msgstr "Zugriff verweigert"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:867
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:867
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:867
msgid "Gone"
msgstr "Nicht mehr verfügbar"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:868
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:868
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:868
msgid "Internal Server Error"
msgstr "Serverfehler"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:869
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:869
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:869
msgid "Not Found"
msgstr "Nicht gefunden"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:871
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:871
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:871
msgid "Not Acceptable"
msgstr "Nicht annehmbar"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:873
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:873
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:873
msgid "Unauthorized"
msgstr "Authentisierung fehlgeschlagen"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:874
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:874
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:874
msgid "Payment Required"
msgstr "Zahlung erforderlich"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:875
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:875
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:875
msgid "Recipient Is Unavailable"
msgstr "Empfänger nicht verfügbar"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:876
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:876
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:876
msgid "Redirect"
msgstr "Umleitung"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:877
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:877
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:877
msgid "Registration Required"
msgstr "Anmeldung erforderlich"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:878
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:878
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:878
msgid "Remote Server Not Found"
msgstr "Entfernter Server nicht gefunden"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:879 ../jabberd/lib/jabberdlib.h:892
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:879
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:892
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:879
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:892
msgid "Remote Server Timeout"
msgstr "Zeitüberschreitung des entfernten Servers"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:880
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:880
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:880
msgid "Resource Constraint"
msgstr "Betriebsmitteleinschränkung"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:881
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:881
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:881
msgid "Service Unavailable"
msgstr "Dienst nicht verfügbar"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:882
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:882
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:882
msgid "Subscription Required"
msgstr "Abonnement erforderlich"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:888
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:888
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:888
msgid "Unexpected Request"
msgstr "Unerwartete Anfrage"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:890
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:890
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:890
msgid "Request Timeout"
msgstr "Zeitüberschreitung in der Anfrage"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:891
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:891
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:891
msgid "Remote Server Error"
msgstr "Fehler auf entferntem Server"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:894
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:894
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:894
msgid "Storage Failed"
msgstr "Aufbewahrung fehlgeschlagen"
Modified: branches/RELEASE-1_6_1/po/fr.po
==============================================================================
--- branches/RELEASE-1_6_1/po/fr.po Fri Sep 26 15:14:33 2008 (r1541)
+++ branches/RELEASE-1_6_1/po/fr.po Sun Nov 23 00:54:33 2008 (r1542)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: jabberd14 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mail at amessage.eu\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-17 01:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-29 14:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-18 09:56+0100\n"
"Last-Translator: Jean de Largentaye <mail at amessage.eu>\n"
"Language-Team: French <mail at amessage.eu>\n"
@@ -15,7 +15,8 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: ../jsm/modules/mod_xml.cc:75 ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_xml.cc:75
+#: ../jsm/modules/mod_xml.cc:75
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_xml.cc:75
msgid ""
"The query element in the jabber:iq:private namespace needs a child element "
"in another namespace."
@@ -23,68 +24,68 @@
"L'élement de requète dans l'espace de nom jabber:iq:private nécessite un "
"élement-fils d'un autre espace de nom."
-#: ../jsm/modules/mod_disco.cc:175 ../jsm/modules/mod_disco.cc:289
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_disco.cc:175
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_disco.cc:289
+#: ../jsm/modules/mod_disco.cc:179 ../jsm/modules/mod_disco.cc:293
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_disco.cc:179
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_disco.cc:293
msgid "Administrator"
msgstr "Administrateur"
-#: ../jsm/modules/mod_disco.cc:287
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_disco.cc:287
+#: ../jsm/modules/mod_disco.cc:291
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_disco.cc:291
msgid " (administrator)"
msgstr " (administrateur)"
-#: ../jsm/modules/mod_disco.cc:289
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_disco.cc:289
+#: ../jsm/modules/mod_disco.cc:293
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_disco.cc:293
msgid "User"
msgstr "Utilisateur"
#: ../jsm/modules/mod_last.cc:168
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_last.cc:168
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_last.cc:168
msgid "Registered"
msgstr "Enregistré"
#: ../jsm/modules/mod_last.cc:270
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_last.cc:270
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_last.cc:270
msgid "Unregistered"
msgstr "Desenregistré"
#: ../jsm/modules/mod_privacy.cc:953 ../jsm/modules/mod_privacy.cc:993
#: ../jsm/modules/mod_privacy.cc:1094
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:953
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:993
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:1094
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:953
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:993
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:1094
msgid "The server cannot accept that privacy list name."
msgstr "Le serveur ne peut pas accepter ce nom de liste d'anomymat"
#: ../jsm/modules/mod_privacy.cc:1125
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:1125
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:1125
msgid "Privacy list is invalid: item without order attribute"
msgstr "Liste d'anonymat invalide: objet sans attribut d'ordre"
#: ../jsm/modules/mod_privacy.cc:1130
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:1130
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:1130
msgid "Privacy list is invalid: item action has to be either 'deny' or 'allow'"
msgstr ""
"Liste d'anonymat invalide: action d'objet doit etre soit 'deny' (refuser) "
"soit 'allow'(autoriser)"
#: ../jsm/modules/mod_privacy.cc:1136
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:1136
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:1136
msgid ""
"Privacy list is invalid: fall-through item is not allowed to have a value"
msgstr ""
"Liste d'anonymat invalide: objet par defaut ne peut pas avoir de valeur"
#: ../jsm/modules/mod_privacy.cc:1143
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:1143
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:1143
msgid "Privacy list is invalid: if type is 'jid', value has to be a valid JID"
msgstr ""
"Liste d'anonymat invalide: si le type est 'jid', la valeur doit être un JID "
"valide"
#: ../jsm/modules/mod_privacy.cc:1149
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:1149
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:1149
msgid ""
"Privacy list is invalid: if type is 'group', value has to be a roster group "
"name"
@@ -93,7 +94,7 @@
"groupe de roster"
#: ../jsm/modules/mod_privacy.cc:1156
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:1156
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:1156
msgid ""
"Privacy list is invalid: if type is 'subscription', value has to be one of "
"'none', 'from', 'to', or 'both'"
@@ -102,7 +103,7 @@
"être une parmi 'none', 'from', 'to', ou 'both'"
#: ../jsm/modules/mod_privacy.cc:1161
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:1161
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:1161
msgid ""
"Privacy list is invalid: if type is present, it has to be one of 'jid', "
"'group', or 'subscription'"
@@ -111,746 +112,852 @@
"parmi 'jid', 'group', ou 'subscription'"
#: ../jsm/modules/mod_privacy.cc:1462
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:1462
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:1462
msgid "Blocked by recipient's privacy list"
msgstr "Bloqué par la liste d'anonymat du receveur"
#: ../jsm/modules/mod_privacy.cc:1464
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:1464
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:1464
msgid "Blocked by your own privacy list"
msgstr "Bloqué par votre propre liste d'anonymat"
#: ../jsm/modules/mod_roster.cc:540
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_roster.cc:540
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_roster.cc:540
msgid "Already Subscribed"
msgstr "Déjà souscrit"
#: ../jsm/modules/mod_roster.cc:585
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_roster.cc:585
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_roster.cc:585
msgid "Autoreply"
msgstr "Auto-reponse"
#: ../jsm/modules/mod_roster.cc:622 ../jsm/modules/mod_offline.cc:159
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_offline.cc:159
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_roster.cc:622
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_offline.cc:159
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_roster.cc:622
msgid "Offline Storage"
msgstr "Stockage hors-ligne"
#: ../jsm/modules/mod_register.cc:294 ../jsm/modules/mod_register.cc:296
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_register.cc:294
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_register.cc:296
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_register.cc:294
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_register.cc:296
msgid "Missing data field"
msgstr "Champ de donnée manquant"
#: ../jsm/modules/mod_register.cc:296
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_register.cc:296
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_register.cc:296
msgid "you may also register at"
msgstr "Vous pouvez aussi vous enregistrer à"
#: ../jsm/modules/mod_register.cc:314
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_register.cc:314
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_register.cc:314
msgid "Registration not allowed."
msgstr "Enregistrement non autorisé"
#: ../jsm/modules/mod_register.cc:316
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_register.cc:316
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_register.cc:316
msgid "Registration not allowed. See"
msgstr "Enregistrement non autorisé. Voir"
#: ../jsm/modules/mod_register.cc:405 ../jsm/modules/mod_register.cc:489
#: ../jsm/modules/mod_register.cc:506
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_register.cc:405
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_register.cc:489
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_register.cc:506
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_register.cc:405
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_register.cc:489
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_register.cc:506
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:872
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:872
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:872
msgid "Not Allowed"
msgstr "Non autorisé"
#: ../jsm/modules/mod_admin.cc:73
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_admin.cc:73
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_admin.cc:73
msgid "dur"
msgstr "Durée"
#: ../jsm/modules/mod_admin.cc:75
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_admin.cc:75
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_admin.cc:75
msgid "s"
msgstr "s"
#: ../jsm/modules/mod_admin.cc:75
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_admin.cc:75
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_admin.cc:75
msgid "in"
msgstr "entrée"
#: ../jsm/modules/mod_admin.cc:77 ../jsm/modules/mod_admin.cc:79
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_admin.cc:77
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_admin.cc:79
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_admin.cc:77
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_admin.cc:79
msgid "stnz"
msgstr "stnz"
#: ../jsm/modules/mod_admin.cc:77
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_admin.cc:77
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_admin.cc:77
msgid "out"
msgstr "sortie"
#: ../jsm/modules/mod_admin.cc:212
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_admin.cc:212
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_admin.cc:212
msgid "Admin: "
msgstr "Admin: "
-#: ../jsm/serialization.cc:227 ../jsm/sessions.cc:198 ../jsm/sessions.cc:297
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/sessions.cc:198
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/sessions.cc:297
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/serialization.cc:227
+#: ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:51 ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:91
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:51
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:91
+msgid "Add host"
+msgstr ""
+
+#: ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:56 ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:108
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:56
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:108
+#, fuzzy
+msgid "Remove host"
+msgstr "Retiré"
+
+#: ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:79
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:79
+msgid "Commands"
+msgstr ""
+
+#: ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:196 ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:206
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:196
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:206
+msgid "Adding host"
+msgstr ""
+
+#: ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:198 ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:208
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:198
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:208
+msgid "Please insert the hostname, that should get added."
+msgstr ""
+
+#: ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:201 ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:211
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:201
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:211
+msgid "Hostname"
+msgstr ""
+
+#: ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:246
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:246
+msgid "The entered hostname is invalid."
+msgstr ""
+
+#: ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:249
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:249
+msgid "The main hostname of a session manager cannot be modified."
+msgstr ""
+
+#: ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:260
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:260
+msgid "Hostname has been added."
+msgstr ""
+
+#: ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:272
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:272
+msgid "Hostname has been removed."
+msgstr ""
+
+#: ../jsm/serialization.cc:227 ../jsm/sessions.cc:208 ../jsm/sessions.cc:307
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/sessions.cc:208
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/sessions.cc:307
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/serialization.cc:227
msgid "Replaced by new connection"
msgstr "Remplacé par une nouvelle connexion"
#: ../jsm/authreg.cc:136 ../jsm/authreg.cc:156
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/authreg.cc:136 ../jabberd14-1.6.1/jsm/authreg.cc:156
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/authreg.cc:136
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/authreg.cc:156
msgid "Username Not Available"
msgstr "Nom d'utilisateur indisponible"
#: ../jsm/sessions.cc:66 ../jsm/deliver.cc:234 ../jsm/deliver.cc:297
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/deliver.cc:234 ../jabberd14-1.6.1/jsm/deliver.cc:297
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/sessions.cc:66 ../jabberd/lib/jabberdlib.h:893
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:893
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/deliver.cc:234
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/deliver.cc:297
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/sessions.cc:66
+#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:893
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:893
msgid "Disconnected"
msgstr "Déconnecté"
-#: ../jsm/jsm.cc:70 ../jabberd14-1.6.1/jsm/jsm.cc:70
-msgid "sessionmanager shutdown"
-msgstr "Extinction du gestionnaire de session"
-
#: ../jsm/deliver.cc:165 ../jsm/deliver.cc:278
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/deliver.cc:165 ../jabberd14-1.6.1/jsm/deliver.cc:278
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/deliver.cc:165
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/deliver.cc:278
msgid "Session Failed"
msgstr "Echec de session"
-#: ../jsm/deliver.cc:238 ../jabberd14-1.6.1/jsm/deliver.cc:238
+#: ../jsm/deliver.cc:238 ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/deliver.cc:238
msgid "Removed"
msgstr "Retiré"
#: ../jsm/deliver.cc:311 ../jsm/deliver.cc:322
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/deliver.cc:311 ../jabberd14-1.6.1/jsm/deliver.cc:322
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/deliver.cc:311
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/deliver.cc:322
msgid "no valid target"
msgstr "pas de cible valide"
-#: ../jsm/deliver.cc:327 ../jabberd14-1.6.1/jsm/deliver.cc:327
+#: ../jsm/deliver.cc:327 ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/deliver.cc:327
msgid "Unknown session control action"
msgstr "Action de contrôle de session inconnue"
-#: ../jsm/deliver.cc:425 ../jabberd14-1.6.1/jsm/deliver.cc:425
+#: ../jsm/deliver.cc:425 ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/deliver.cc:425
msgid "Invalid User"
msgstr "Utilisateur invalide"
-#: ../jsm/deliver.cc:464 ../jabberd14-1.6.1/jsm/deliver.cc:464
+#: ../jsm/deliver.cc:464 ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/deliver.cc:464
msgid "Invalid Session"
msgstr "Session invalide"
+#: ../jsm/jsm.cc:70 ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/jsm.cc:70
+msgid "sessionmanager shutdown"
+msgstr "Extinction du gestionnaire de session"
+
#: ../jabberd/base/base_unsubscribe.cc:84
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/base/base_unsubscribe.cc:84
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/base/base_unsubscribe.cc:84
msgid "Destination blocked by server administrator"
msgstr "Destination bloquée par l'administrateur du serveur"
#: ../jabberd/base/base_importspool.cc:52
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/base/base_importspool.cc:52
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/base/base_importspool.cc:52
msgid "This is no valid destination."
msgstr "Pas de destination valide."
#: ../jabberd/base/base_connect.cc:97
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/base/base_connect.cc:97
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/base/base_connect.cc:97
msgid "Circular Reference Detected"
msgstr "Reference Circulaire Détectée"
-#: ../jabberd/base/base_accept.cc:204
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/base/base_accept.cc:204
+#: ../jabberd/base/base_accept.cc:225
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/base/base_accept.cc:225
msgid "External Server Error"
msgstr "Erreur de serveur distant"
-#: ../jabberd/base/base_accept.cc:230
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/base/base_accept.cc:230
+#: ../jabberd/base/base_accept.cc:251
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/base/base_accept.cc:251
#, c-format
msgid "Component '%s' is not connected to server"
msgstr "Composant '%s' n'est pas connecté au serveur"
-#: ../jabberd/base/base_accept.cc:251
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/base/base_accept.cc:251
+#: ../jabberd/base/base_accept.cc:272
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/base/base_accept.cc:272
#, c-format
msgid "delivery to '%s': Internal Timeout"
msgstr "Livraison à '%s': Delai interne expiré"
-#: ../jabberd/deliver.cc:833 ../jabberd14-1.6.1/jabberd/deliver.cc:833
+#: ../jabberd/deliver.cc:1018
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/deliver.cc:1018
msgid "Unable to deliver, destination unknown"
msgstr "Livraison echouée, destination inconnue"
-#: ../jabberd/deliver.cc:847 ../jabberd14-1.6.1/jabberd/deliver.cc:847
+#: ../jabberd/deliver.cc:1032
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/deliver.cc:1032
msgid "Destination has no handler for this stanza."
msgstr ""
-#: ../jabberd/deliver.cc:858 ../jabberd14-1.6.1/jabberd/deliver.cc:858
+#: ../jabberd/deliver.cc:1043
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/deliver.cc:1043
msgid "Internal Delivery Error"
msgstr "Erreur interne de livraison"
-#: ../dialback/dialback_out.cc:191
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:191
-msgid "connection object just created"
-msgstr "L'objet de connexion vient d'être crée"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:193
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:193
-msgid "connecting to other host"
-msgstr "Connexion à l'autre hôte en cours"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:195
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:195
-msgid "connected to other host"
-msgstr "Connecté a l'autre hôte"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:197
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:197
-msgid "got the stream root"
-msgstr "trouvé la racine de flux"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:199
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:199
-msgid "waiting for stream features on XMPP stream"
-msgstr "en attente de 'features' du flux XMPP"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:201
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:201
-msgid "got stream features on XMPP stream"
-msgstr "reçu les 'features' du flux XMPP"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:203
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:203
-msgid "sent out dialback request"
-msgstr "envoyé une requète de dialback"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:205
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:205
-msgid "dialback succeeded"
-msgstr "dialback réussi"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:207 ../dialback/dialback.cc:605
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:605
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:207
-msgid "dialback failed"
-msgstr "dialback échoué"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:209
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:209
-msgid "started using SASL"
-msgstr "démarré avec SASL"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:211
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:211
-msgid "failed to auth using SASL"
-msgstr "Echec de l'authentification utilisant SASL"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:213
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:213
-msgid "SASL succeeded"
-msgstr "SASL réussi"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:215
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:215
-msgid "unknown connection state"
-msgstr "état de connexion inconnu"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:253
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:253
-msgid ""
-"Failed to deliver stanza to other server because of configured stream "
-"parameters."
-msgstr ""
-"Echec de la livraison de la stanza a cause des paramètres configurés du flux."
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:255
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:255
-msgid "Failed to deliver stanza to other server while "
-msgstr ""
-"Echec de la livraison de la stanza lors de la livraison a l'autre serveur "
-"pendant que "
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:264
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:264
-msgid "Could not send stanza to other server"
-msgstr "Echec de l'envoi de la stanza a l'autre serveur"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:917
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:917
-msgid "Server connect timeout while "
-msgstr "Délai de connexion au serveur ecoulé pendant que "
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:926
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:926
-msgid "Server Connect Timeout"
-msgstr "Délai de connexion écoulé"
-
#: ../dialback/dialback.cc:429 ../dialback/dialback.cc:909
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:429
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:909
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:429
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:909
msgid "established outgoing connections"
msgstr "Connexions sortantes etablies"
#: ../dialback/dialback.cc:434 ../dialback/dialback.cc:914
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:434
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:914
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:434
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:914
msgid "connecting outgoing connections"
msgstr "Connexions sortante en cours d'établissement"
#: ../dialback/dialback.cc:439 ../dialback/dialback.cc:919
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:439
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:919
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:439
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:919
msgid "established incoming connections"
msgstr "Connexions entrantes établies"
#: ../dialback/dialback.cc:444 ../dialback/dialback.cc:924
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:444
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:924
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:444
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:924
msgid "connecting incoming connections"
msgstr "Connexions entrantes en cours d'établissement"
#: ../dialback/dialback.cc:458 ../dialback/dialback.cc:482
#: ../dialback/dialback.cc:500 ../dialback/dialback.cc:666
#: ../dialback/dialback.cc:690 ../dialback/dialback.cc:708
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:458
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:482
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:500
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:666
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:690
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:708
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:458
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:482
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:500
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:666
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:690
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:708
msgid "-- connection gone --"
msgstr "-- connexion partie --"
#: ../dialback/dialback.cc:466 ../dialback/dialback.cc:674
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:466
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:674
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:466
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:674
msgid "Last used:"
msgstr "Dernière utilisation:"
#: ../dialback/dialback.cc:486 ../dialback/dialback.cc:694
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:486
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:694
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:486
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:694
msgid "Stanza count:"
msgstr "Nombre de stanza:"
#: ../dialback/dialback.cc:505 ../dialback/dialback.cc:538
#: ../dialback/dialback.cc:713 ../dialback/dialback.cc:744
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:505
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:538
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:713
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:744
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:505
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:538
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:713
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:744
msgid "IP/port:"
msgstr "IP/port:"
#: ../dialback/dialback.cc:506 ../dialback/dialback.cc:539
#: ../dialback/dialback.cc:714 ../dialback/dialback.cc:745
-#: ../dialback/dialback.cc:763 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:506
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:539
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:714
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:745
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:763
+#: ../dialback/dialback.cc:763
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:506
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:539
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:714
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:745
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:763
msgid "local"
msgstr "local"
#: ../dialback/dialback.cc:509 ../dialback/dialback.cc:541
#: ../dialback/dialback.cc:716 ../dialback/dialback.cc:747
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:509
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:541
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:716
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:747
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:509
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:541
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:716
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:747
msgid "remote"
msgstr "distant"
#: ../dialback/dialback.cc:512 ../dialback/dialback.cc:543
#: ../dialback/dialback.cc:718 ../dialback/dialback.cc:749
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:512
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:543
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:718
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:749
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:512
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:543
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:718
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:749
msgid "tls"
msgstr "tls"
#: ../dialback/dialback.cc:513 ../dialback/dialback.cc:544
#: ../dialback/dialback.cc:623 ../dialback/dialback.cc:719
-#: ../dialback/dialback.cc:750 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:513
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:544
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:623
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:719
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:750
+#: ../dialback/dialback.cc:750
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:513
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:544
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:623
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:719
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:750
msgid "no"
msgstr "non"
#: ../dialback/dialback.cc:513 ../dialback/dialback.cc:544
#: ../dialback/dialback.cc:623 ../dialback/dialback.cc:719
-#: ../dialback/dialback.cc:750 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:513
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:544
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:623
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:719
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:750
+#: ../dialback/dialback.cc:750
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:513
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:544
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:623
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:719
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:750
msgid "yes"
msgstr "oui"
#: ../dialback/dialback.cc:532 ../dialback/dialback.cc:738
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:532
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:738
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:532
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:738
msgid "-- connection gone or now established --"
msgstr "-- connexion partie ou actuellemnt etablie"
#: ../dialback/dialback.cc:546 ../dialback/dialback.cc:752
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:546
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:752
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:546
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:752
msgid "IP/port: no current connection"
msgstr "IP/port: aucune connexion actuelle"
#: ../dialback/dialback.cc:560 ../dialback/dialback.cc:776
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:560
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:776
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:560
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:776
msgid "Connection start:"
msgstr "Debut de connexion"
#: ../dialback/dialback.cc:572 ../dialback/dialback.cc:768
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:572
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:768
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:572
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:768
msgid "XMPP version: unknown"
msgstr "Version XMPP: inconnue"
#: ../dialback/dialback.cc:572 ../dialback/dialback.cc:768
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:572
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:768
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:572
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:768
msgid "XMPP version: 1.0"
msgstr "Version XMPP: 1.0"
#: ../dialback/dialback.cc:572 ../dialback/dialback.cc:768
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:572
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:768
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:572
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:768
msgid "XMPP version: 0.9"
msgstr "Version XMPP: 0.9"
-#: ../dialback/dialback.cc:577 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:577
+#: ../dialback/dialback.cc:577
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:577
msgid "Pending IPs: "
msgstr "IPs en attente: "
-#: ../dialback/dialback.cc:577 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:577
+#: ../dialback/dialback.cc:577
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:577
msgid "no more other IPs will be tried"
msgstr "aucune autre IPs ne seront essayées"
-#: ../dialback/dialback.cc:582 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:582
+#: ../dialback/dialback.cc:582
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:582
msgid "Stream ID: "
msgstr "ID de flux: "
-#: ../dialback/dialback.cc:587 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:587
+#: ../dialback/dialback.cc:587
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:587
msgid "Dialback state: "
msgstr "Etat de dialback: "
-#: ../dialback/dialback.cc:588 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:588
+#: ../dialback/dialback.cc:588
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:588
msgid "no dialback request, just sending verifies"
msgstr "par de requète dialback, juste envoi de verification"
-#: ../dialback/dialback.cc:589 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:589
+#: ../dialback/dialback.cc:589
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:589
msgid "we could send dialback requests, if we want to"
msgstr "on pourrait envoyer des requète dialback, si on voulait"
-#: ../dialback/dialback.cc:590 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:590
+#: ../dialback/dialback.cc:590
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:590
msgid "we want to send dialback requests, but cannot do that yet"
msgstr "on voudrait envoyer des requète dialback, mais pas encore possible"
-#: ../dialback/dialback.cc:591 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:591
+#: ../dialback/dialback.cc:591
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:591
msgid "we have sent a dialback request"
msgstr "on a envoyé une requète dialback"
#: ../dialback/dialback.cc:591 ../dialback/dialback.cc:608
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:591
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:608
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:591
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:608
msgid "invalid"
msgstr "invalide"
-#: ../dialback/dialback.cc:596 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:596
+#: ../dialback/dialback.cc:596
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:596
msgid "Connection state: "
msgstr "Etat de connexion: "
-#: ../dialback/dialback.cc:597 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:597
+#: ../dialback/dialback.cc:597
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:597
msgid "created, not yet started to connect"
msgstr "créée, pas encore commencé a se connecter"
-#: ../dialback/dialback.cc:598 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:598
+#: ../dialback/dialback.cc:598
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:598
msgid "we started to connect, no connection yet"
msgstr "on a commencé a se connecter, pas encore de connxion"
-#: ../dialback/dialback.cc:599 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:599
+#: ../dialback/dialback.cc:599
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:599
msgid "connected to the other host"
msgstr "connecté a l'hôte distant"
-#: ../dialback/dialback.cc:600 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:600
+#: ../dialback/dialback.cc:600
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:600
msgid "we got peer's stream root"
msgstr "on a la racine du flux du voisin"
-#: ../dialback/dialback.cc:601 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:601
+#: ../dialback/dialback.cc:601
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:601
msgid "we are waiting for stream features"
msgstr "on attend les features du flux"
-#: ../dialback/dialback.cc:602 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:602
+#: ../dialback/dialback.cc:602
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:602
msgid "we got the stream features"
msgstr "on a reçu les features du flux"
-#: ../dialback/dialback.cc:603 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:603
+#: ../dialback/dialback.cc:603
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:603
msgid "we sent out a dialback request"
msgstr "on a envoyé une requète de dialback"
-#: ../dialback/dialback.cc:604 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:604
+#: ../dialback/dialback.cc:604
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:604
msgid "we had success with our dialback request"
msgstr "requète de dialback reussie"
-#: ../dialback/dialback.cc:606 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:606
+#: ../dialback/dialback.cc:605 ../dialback/dialback_out.cc:207
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:605
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:207
+msgid "dialback failed"
+msgstr "dialback échoué"
+
+#: ../dialback/dialback.cc:606
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:606
msgid "we started to authenticate using sasl"
msgstr "on a commencé a authentifier en utilisant SASL"
-#: ../dialback/dialback.cc:607 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:607
+#: ../dialback/dialback.cc:607
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:607
msgid "there was a SASL authentication failure"
msgstr "il y a eu un échec de l'authentification SASL"
-#: ../dialback/dialback.cc:608 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:608
+#: ../dialback/dialback.cc:608
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:608
msgid "successfully authenticated using SASL"
msgstr "Authentification réussie en utilisant SASL"
-#: ../dialback/dialback.cc:613 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:613
+#: ../dialback/dialback.cc:613
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:613
msgid "Dialback: "
msgstr "Dialback: "
-#: ../dialback/dialback.cc:613 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:613
+#: ../dialback/dialback.cc:613
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:613
msgid "supported by peer"
msgstr "supporté par voisin"
-#: ../dialback/dialback.cc:613 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:613
+#: ../dialback/dialback.cc:613
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:613
msgid "unsupported by peer"
msgstr "non supporté par voisin"
-#: ../dialback/dialback.cc:618 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:618
+#: ../dialback/dialback.cc:618
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:618
msgid "Connection results: "
msgstr "Résultats de connexion:"
-#: ../dialback/dialback.cc:623 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:623
+#: ../dialback/dialback.cc:623
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:623
msgid "Dropped because of settings: "
msgstr "Abandonné a cause de paramètres: "
-#: ../dialback/dialback.cc:637 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:637
+#: ../dialback/dialback.cc:637
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:637
msgid "Pending verifies: "
msgstr "Verifications en attente: "
-#: ../dialback/dialback.cc:651 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:651
+#: ../dialback/dialback.cc:651
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:651
msgid "Pending stanzas: "
msgstr "Stanzas en attente: "
-#: ../dialback/dialback.cc:763 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:763
+#: ../dialback/dialback.cc:763
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:763
msgid "Addresses:"
msgstr "Adresses:"
-#: ../dialback/dialback.cc:763 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:763
+#: ../dialback/dialback.cc:763
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:763
msgid "peer"
msgstr "voisin"
#: ../dialback/dialback.cc:936 ../dialback/dialback.cc:1031
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:936
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:1031
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:936
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:1031
msgid "Last used"
msgstr "Dernière utilisation"
#: ../dialback/dialback.cc:941 ../dialback/dialback.cc:1036
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:941
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:1036
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:941
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:1036
msgid "Stanza count"
msgstr "Nombre de stanzas"
#: ../dialback/dialback.cc:946 ../dialback/dialback.cc:968
#: ../dialback/dialback.cc:1041 ../dialback/dialback.cc:1058
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:946
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:968
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:1041
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:1058
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:946
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:968
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:1041
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:1058
msgid "IP/port"
msgstr "IP/port"
#: ../dialback/dialback.cc:963 ../dialback/dialback.cc:1073
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:963
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:1073
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:963
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:1073
msgid "Connection start"
msgstr "Connection commencée"
#: ../dialback/dialback.cc:973 ../dialback/dialback.cc:1068
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:973
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:1068
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:973
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:1068
msgid "XMPP version"
msgstr "Version XMPP"
-#: ../dialback/dialback.cc:978 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:978
+#: ../dialback/dialback.cc:978
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:978
msgid "Pending IPs"
msgstr "IPs en attente"
-#: ../dialback/dialback.cc:983 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:983
+#: ../dialback/dialback.cc:983
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:983
msgid "Dialback verifies"
msgstr "verifications dialback"
-#: ../dialback/dialback.cc:988 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:988
+#: ../dialback/dialback.cc:988
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:988
msgid "Pending stanzas"
msgstr "stanzas en attente"
-#: ../dialback/dialback.cc:993 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:993
+#: ../dialback/dialback.cc:993
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:993
msgid "Dropped because of settings"
msgstr "Abandonnés a cause de paramètres"
-#: ../dialback/dialback.cc:998 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:998
+#: ../dialback/dialback.cc:998
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:998
msgid "Stream ID"
msgstr "ID de flux"
-#: ../dialback/dialback.cc:1003 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:1003
+#: ../dialback/dialback.cc:1003
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:1003
msgid "Dialback state"
msgstr "Etat de dialback"
-#: ../dialback/dialback.cc:1008 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:1008
+#: ../dialback/dialback.cc:1008
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:1008
msgid "Connection state"
msgstr "Etat de connexion"
-#: ../dialback/dialback.cc:1013 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:1013
+#: ../dialback/dialback.cc:1013
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:1013
msgid "Connect results"
msgstr "Résultats de connexion"
-#: ../dialback/dialback.cc:1018 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:1018
+#: ../dialback/dialback.cc:1018
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:1018
msgid "Dialback"
msgstr "Dialback"
-#: ../dialback/dialback.cc:1063 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:1063
+#: ../dialback/dialback.cc:1063
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:1063
msgid "Addresses"
msgstr "Adresses"
-#: ../dnsrv/dnsrv.cc:265 ../jabberd14-1.6.1/dnsrv/dnsrv.cc:265
+#: ../dialback/dialback_out.cc:191
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:191
+msgid "connection object just created"
+msgstr "L'objet de connexion vient d'être crée"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:193
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:193
+msgid "connecting to other host"
+msgstr "Connexion à l'autre hôte en cours"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:195
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:195
+msgid "connected to other host"
+msgstr "Connecté a l'autre hôte"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:197
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:197
+msgid "got the stream root"
+msgstr "trouvé la racine de flux"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:199
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:199
+msgid "waiting for stream features on XMPP stream"
+msgstr "en attente de 'features' du flux XMPP"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:201
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:201
+msgid "got stream features on XMPP stream"
+msgstr "reçu les 'features' du flux XMPP"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:203
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:203
+msgid "sent out dialback request"
+msgstr "envoyé une requète de dialback"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:205
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:205
+msgid "dialback succeeded"
+msgstr "dialback réussi"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:209
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:209
+msgid "started using SASL"
+msgstr "démarré avec SASL"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:211
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:211
+msgid "failed to auth using SASL"
+msgstr "Echec de l'authentification utilisant SASL"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:213
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:213
+msgid "SASL succeeded"
+msgstr "SASL réussi"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:215
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:215
+msgid "unknown connection state"
+msgstr "état de connexion inconnu"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:253
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:253
+msgid ""
+"Failed to deliver stanza to other server because of configured stream "
+"parameters."
+msgstr ""
+"Echec de la livraison de la stanza a cause des paramètres configurés du flux."
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:255
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:255
+msgid "Failed to deliver stanza to other server while "
+msgstr ""
+"Echec de la livraison de la stanza lors de la livraison a l'autre serveur "
+"pendant que "
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:264
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:264
+msgid "Could not send stanza to other server"
+msgstr "Echec de l'envoi de la stanza a l'autre serveur"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:917
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:917
+msgid "Server connect timeout while "
+msgstr "Délai de connexion au serveur ecoulé pendant que "
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:926
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:926
+msgid "Server Connect Timeout"
+msgstr "Délai de connexion écoulé"
+
+#: ../dnsrv/dnsrv.cc:265 ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dnsrv/dnsrv.cc:265
msgid "Unable to resolve hostname."
msgstr "Echec de la résolution de nom."
-#: ../dnsrv/dnsrv.cc:280 ../jabberd14-1.6.1/dnsrv/dnsrv.cc:280
+#: ../dnsrv/dnsrv.cc:280 ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dnsrv/dnsrv.cc:280
msgid "DNS Resolver Error"
msgstr "Erreur du resolveur DNS"
-#: ../dnsrv/dnsrv.cc:491 ../jabberd14-1.6.1/dnsrv/dnsrv.cc:491
+#: ../dnsrv/dnsrv.cc:491 ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dnsrv/dnsrv.cc:491
msgid "Hostname Resolution Timeout"
msgstr "Delai ecoulé de la resolution du nom d'hôte"
-#: ../pthsock/client.cc:128 ../jabberd14-1.6.1/pthsock/client.cc:128
+#: ../pthsock/client.cc:128 ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/pthsock/client.cc:128
msgid "invalid client packet"
msgstr "paquet client invalide"
-#: ../pthsock/client.cc:283 ../jabberd14-1.6.1/pthsock/client.cc:283
+#: ../pthsock/client.cc:283 ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/pthsock/client.cc:283
msgid "Socket Error to Client"
msgstr "Erreur de socket au client"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:863 ../jabberd/lib/jabberdlib.h:870
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:863
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:870
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:863
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:870
msgid "Bad Request"
msgstr "Mauvaise requète"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:864
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:864
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:864
msgid "Conflict"
msgstr "Conflit"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:865
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:865
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:865
msgid "Not Implemented"
msgstr "Non implémenté"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:866
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:866
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:866
msgid "Forbidden"
msgstr "Interdit"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:867
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:867
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:867
msgid "Gone"
msgstr "Parti"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:868
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:868
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:868
msgid "Internal Server Error"
msgstr "Erreur interne au serveur"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:869
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:869
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:869
msgid "Not Found"
msgstr "Non trouvé"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:871
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:871
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:871
msgid "Not Acceptable"
msgstr "Non acceptable"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:873
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:873
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:873
msgid "Unauthorized"
msgstr "Non autorisé"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:874
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:874
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:874
msgid "Payment Required"
msgstr "Paiement requis"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:875
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:875
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:875
msgid "Recipient Is Unavailable"
msgstr "Receveur non disponible"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:876
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:876
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:876
msgid "Redirect"
msgstr "Redirigé"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:877
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:877
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:877
msgid "Registration Required"
msgstr "Enregistrement nécessaire"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:878
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:878
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:878
msgid "Remote Server Not Found"
msgstr "Serveur distant non trouvé"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:879 ../jabberd/lib/jabberdlib.h:892
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:879
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:892
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:879
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:892
msgid "Remote Server Timeout"
msgstr "Delai de serveur distant écoulé"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:880
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:880
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:880
msgid "Resource Constraint"
msgstr "Contrainte de ressources"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:881
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:881
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:881
msgid "Service Unavailable"
msgstr "Service indisponible"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:882
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:882
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:882
msgid "Subscription Required"
msgstr "Enregistrement requis"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:888
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:888
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:888
msgid "Unexpected Request"
msgstr "Requète inattendue"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:890
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:890
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:890
msgid "Request Timeout"
msgstr "Delai de requète écoulé"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:891
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:891
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:891
msgid "Remote Server Error"
msgstr "Erreur de serveur distant"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:894
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:894
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:894
msgid "Storage Failed"
msgstr "Stockage échoué"
Modified: branches/RELEASE-1_6_1/po/hu.po
==============================================================================
--- branches/RELEASE-1_6_1/po/hu.po Fri Sep 26 15:14:33 2008 (r1541)
+++ branches/RELEASE-1_6_1/po/hu.po Sun Nov 23 00:54:33 2008 (r1542)
@@ -2,7 +2,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: jabberd14\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mail at amessage.eu\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-17 01:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-29 14:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-19 21:23+0100\n"
"Last-Translator: Bubreg István <bubreg at freemail.hu>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -10,7 +10,8 @@
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: ../jsm/modules/mod_xml.cc:75 ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_xml.cc:75
+#: ../jsm/modules/mod_xml.cc:75
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_xml.cc:75
msgid ""
"The query element in the jabber:iq:private namespace needs a child element "
"in another namespace."
@@ -18,65 +19,65 @@
"The query element in the jabber:iq:private namespace needs a child element "
"in another namespace."
-#: ../jsm/modules/mod_disco.cc:175 ../jsm/modules/mod_disco.cc:289
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_disco.cc:175
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_disco.cc:289
+#: ../jsm/modules/mod_disco.cc:179 ../jsm/modules/mod_disco.cc:293
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_disco.cc:179
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_disco.cc:293
msgid "Administrator"
msgstr "Adminisztrátor"
-#: ../jsm/modules/mod_disco.cc:287
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_disco.cc:287
+#: ../jsm/modules/mod_disco.cc:291
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_disco.cc:291
msgid " (administrator)"
msgstr " (adminisztrátor)"
-#: ../jsm/modules/mod_disco.cc:289
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_disco.cc:289
+#: ../jsm/modules/mod_disco.cc:293
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_disco.cc:293
msgid "User"
msgstr "Felhasználó"
#: ../jsm/modules/mod_last.cc:168
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_last.cc:168
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_last.cc:168
msgid "Registered"
msgstr "Regisztrálva"
#: ../jsm/modules/mod_last.cc:270
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_last.cc:270
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_last.cc:270
msgid "Unregistered"
msgstr "Nincs regisztrálva"
#: ../jsm/modules/mod_privacy.cc:953 ../jsm/modules/mod_privacy.cc:993
#: ../jsm/modules/mod_privacy.cc:1094
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:953
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:993
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:1094
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:953
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:993
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:1094
msgid "The server cannot accept that privacy list name."
msgstr "A kiszolgáló nem tudja elfogadni a listanevet"
#: ../jsm/modules/mod_privacy.cc:1125
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:1125
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:1125
msgid "Privacy list is invalid: item without order attribute"
msgstr "Érvénytelen titoklista: elem jellemző nélkül"
#: ../jsm/modules/mod_privacy.cc:1130
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:1130
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:1130
msgid "Privacy list is invalid: item action has to be either 'deny' or 'allow'"
msgstr "Érvénytelen titoklista: elem művelet 'engedélyez' vagy 'tilt' legyen"
#: ../jsm/modules/mod_privacy.cc:1136
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:1136
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:1136
msgid ""
"Privacy list is invalid: fall-through item is not allowed to have a value"
msgstr "Érvénytelen titoklista: az elemnek nem lehet értéke"
#: ../jsm/modules/mod_privacy.cc:1143
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:1143
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:1143
msgid "Privacy list is invalid: if type is 'jid', value has to be a valid JID"
msgstr ""
"Érvénytelen titoklista: ha a típus 'jid', az értéknek érvényes JID-nek kell "
"lennie"
#: ../jsm/modules/mod_privacy.cc:1149
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:1149
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:1149
msgid ""
"Privacy list is invalid: if type is 'group', value has to be a roster group "
"name"
@@ -85,7 +86,7 @@
"lennie"
#: ../jsm/modules/mod_privacy.cc:1156
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:1156
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:1156
msgid ""
"Privacy list is invalid: if type is 'subscription', value has to be one of "
"'none', 'from', 'to', or 'both'"
@@ -94,7 +95,7 @@
"'from' 'to' vagy 'both' legyen"
#: ../jsm/modules/mod_privacy.cc:1161
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:1161
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:1161
msgid ""
"Privacy list is invalid: if type is present, it has to be one of 'jid', "
"'group', or 'subscription'"
@@ -103,745 +104,851 @@
"'subscription' legyenÉrvénytelen titoklista:"
#: ../jsm/modules/mod_privacy.cc:1462
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:1462
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:1462
msgid "Blocked by recipient's privacy list"
msgstr "Blokkolva a címzett listája miatt"
#: ../jsm/modules/mod_privacy.cc:1464
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:1464
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:1464
msgid "Blocked by your own privacy list"
msgstr "Blokkolva a saját listája miatt"
#: ../jsm/modules/mod_roster.cc:540
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_roster.cc:540
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_roster.cc:540
msgid "Already Subscribed"
msgstr "Már elő van fizetve"
#: ../jsm/modules/mod_roster.cc:585
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_roster.cc:585
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_roster.cc:585
msgid "Autoreply"
msgstr "Autoválasz"
#: ../jsm/modules/mod_roster.cc:622 ../jsm/modules/mod_offline.cc:159
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_offline.cc:159
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_roster.cc:622
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_offline.cc:159
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_roster.cc:622
msgid "Offline Storage"
msgstr "Offline tároló"
#: ../jsm/modules/mod_register.cc:294 ../jsm/modules/mod_register.cc:296
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_register.cc:294
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_register.cc:296
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_register.cc:294
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_register.cc:296
msgid "Missing data field"
msgstr "Hiányzó adat"
#: ../jsm/modules/mod_register.cc:296
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_register.cc:296
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_register.cc:296
msgid "you may also register at"
msgstr "regisztárlhatsz itt is:"
#: ../jsm/modules/mod_register.cc:314
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_register.cc:314
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_register.cc:314
msgid "Registration not allowed."
msgstr "A regisztráció nem engedélyezett"
#: ../jsm/modules/mod_register.cc:316
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_register.cc:316
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_register.cc:316
msgid "Registration not allowed. See"
msgstr "A regisztráció nem engedélyezett, lásd"
#: ../jsm/modules/mod_register.cc:405 ../jsm/modules/mod_register.cc:489
#: ../jsm/modules/mod_register.cc:506
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_register.cc:405
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_register.cc:489
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_register.cc:506
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_register.cc:405
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_register.cc:489
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_register.cc:506
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:872
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:872
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:872
msgid "Not Allowed"
msgstr "Nem engedélyezett"
#: ../jsm/modules/mod_admin.cc:73
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_admin.cc:73
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_admin.cc:73
msgid "dur"
msgstr "tart"
#: ../jsm/modules/mod_admin.cc:75
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_admin.cc:75
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_admin.cc:75
msgid "s"
msgstr "mp"
#: ../jsm/modules/mod_admin.cc:75
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_admin.cc:75
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_admin.cc:75
msgid "in"
msgstr "be"
#: ../jsm/modules/mod_admin.cc:77 ../jsm/modules/mod_admin.cc:79
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_admin.cc:77
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_admin.cc:79
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_admin.cc:77
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_admin.cc:79
msgid "stnz"
msgstr "szksz"
#: ../jsm/modules/mod_admin.cc:77
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_admin.cc:77
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_admin.cc:77
msgid "out"
msgstr "ki"
#: ../jsm/modules/mod_admin.cc:212
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_admin.cc:212
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_admin.cc:212
msgid "Admin: "
msgstr "Admin:"
-#: ../jsm/serialization.cc:227 ../jsm/sessions.cc:198 ../jsm/sessions.cc:297
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/sessions.cc:198
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/sessions.cc:297
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/serialization.cc:227
+#: ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:51 ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:91
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:51
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:91
+msgid "Add host"
+msgstr ""
+
+#: ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:56 ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:108
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:56
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:108
+#, fuzzy
+msgid "Remove host"
+msgstr "Eltávolítva"
+
+#: ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:79
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:79
+msgid "Commands"
+msgstr ""
+
+#: ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:196 ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:206
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:196
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:206
+msgid "Adding host"
+msgstr ""
+
+#: ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:198 ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:208
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:198
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:208
+msgid "Please insert the hostname, that should get added."
+msgstr ""
+
+#: ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:201 ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:211
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:201
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:211
+msgid "Hostname"
+msgstr ""
+
+#: ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:246
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:246
+msgid "The entered hostname is invalid."
+msgstr ""
+
+#: ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:249
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:249
+msgid "The main hostname of a session manager cannot be modified."
+msgstr ""
+
+#: ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:260
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:260
+msgid "Hostname has been added."
+msgstr ""
+
+#: ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:272
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:272
+msgid "Hostname has been removed."
+msgstr ""
+
+#: ../jsm/serialization.cc:227 ../jsm/sessions.cc:208 ../jsm/sessions.cc:307
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/sessions.cc:208
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/sessions.cc:307
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/serialization.cc:227
msgid "Replaced by new connection"
msgstr "Új kapcsolatra cserélve"
#: ../jsm/authreg.cc:136 ../jsm/authreg.cc:156
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/authreg.cc:136 ../jabberd14-1.6.1/jsm/authreg.cc:156
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/authreg.cc:136
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/authreg.cc:156
msgid "Username Not Available"
msgstr "Felhasználónév nem elérhető"
#: ../jsm/sessions.cc:66 ../jsm/deliver.cc:234 ../jsm/deliver.cc:297
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/deliver.cc:234 ../jabberd14-1.6.1/jsm/deliver.cc:297
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/sessions.cc:66 ../jabberd/lib/jabberdlib.h:893
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:893
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/deliver.cc:234
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/deliver.cc:297
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/sessions.cc:66
+#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:893
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:893
msgid "Disconnected"
msgstr "Kapcsolat bontva:"
-#: ../jsm/jsm.cc:70 ../jabberd14-1.6.1/jsm/jsm.cc:70
-msgid "sessionmanager shutdown"
-msgstr "munkamenet-vezérlő lezárás"
-
#: ../jsm/deliver.cc:165 ../jsm/deliver.cc:278
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/deliver.cc:165 ../jabberd14-1.6.1/jsm/deliver.cc:278
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/deliver.cc:165
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/deliver.cc:278
msgid "Session Failed"
msgstr "Munkamenet siertelen"
-#: ../jsm/deliver.cc:238 ../jabberd14-1.6.1/jsm/deliver.cc:238
+#: ../jsm/deliver.cc:238 ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/deliver.cc:238
msgid "Removed"
msgstr "Eltávolítva"
#: ../jsm/deliver.cc:311 ../jsm/deliver.cc:322
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/deliver.cc:311 ../jabberd14-1.6.1/jsm/deliver.cc:322
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/deliver.cc:311
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/deliver.cc:322
msgid "no valid target"
msgstr "nincs érvényes cél"
-#: ../jsm/deliver.cc:327 ../jabberd14-1.6.1/jsm/deliver.cc:327
+#: ../jsm/deliver.cc:327 ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/deliver.cc:327
msgid "Unknown session control action"
msgstr "Ismeretlen munkamenet vezérlő művelet"
-#: ../jsm/deliver.cc:425 ../jabberd14-1.6.1/jsm/deliver.cc:425
+#: ../jsm/deliver.cc:425 ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/deliver.cc:425
msgid "Invalid User"
msgstr "Érvénytelen felhasználó"
-#: ../jsm/deliver.cc:464 ../jabberd14-1.6.1/jsm/deliver.cc:464
+#: ../jsm/deliver.cc:464 ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/deliver.cc:464
msgid "Invalid Session"
msgstr "Érvénytelen munkamenet"
+#: ../jsm/jsm.cc:70 ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/jsm.cc:70
+msgid "sessionmanager shutdown"
+msgstr "munkamenet-vezérlő lezárás"
+
#: ../jabberd/base/base_unsubscribe.cc:84
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/base/base_unsubscribe.cc:84
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/base/base_unsubscribe.cc:84
msgid "Destination blocked by server administrator"
msgstr "Célt blokkolta a kiszoláló adminisztrátor"
#: ../jabberd/base/base_importspool.cc:52
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/base/base_importspool.cc:52
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/base/base_importspool.cc:52
msgid "This is no valid destination."
msgstr "Nincs érvényes cél"
#: ../jabberd/base/base_connect.cc:97
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/base/base_connect.cc:97
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/base/base_connect.cc:97
msgid "Circular Reference Detected"
msgstr "Körkörös hivatkozást találtam"
-#: ../jabberd/base/base_accept.cc:204
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/base/base_accept.cc:204
+#: ../jabberd/base/base_accept.cc:225
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/base/base_accept.cc:225
msgid "External Server Error"
msgstr "Külső kiszolgálóhiba"
-#: ../jabberd/base/base_accept.cc:230
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/base/base_accept.cc:230
+#: ../jabberd/base/base_accept.cc:251
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/base/base_accept.cc:251
#, c-format
msgid "Component '%s' is not connected to server"
msgstr "'%s' komponens nincs kapcsolatban a kiszolgálóval"
-#: ../jabberd/base/base_accept.cc:251
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/base/base_accept.cc:251
+#: ../jabberd/base/base_accept.cc:272
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/base/base_accept.cc:272
#, c-format
msgid "delivery to '%s': Internal Timeout"
msgstr "kézbesítés '%s'-nek: időtúllépés"
-#: ../jabberd/deliver.cc:833 ../jabberd14-1.6.1/jabberd/deliver.cc:833
+#: ../jabberd/deliver.cc:1018
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/deliver.cc:1018
msgid "Unable to deliver, destination unknown"
msgstr "Nem lehet kézbesíteni, ismeretlen cím"
-#: ../jabberd/deliver.cc:847 ../jabberd14-1.6.1/jabberd/deliver.cc:847
+#: ../jabberd/deliver.cc:1032
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/deliver.cc:1032
msgid "Destination has no handler for this stanza."
msgstr ""
-#: ../jabberd/deliver.cc:858 ../jabberd14-1.6.1/jabberd/deliver.cc:858
+#: ../jabberd/deliver.cc:1043
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/deliver.cc:1043
msgid "Internal Delivery Error"
msgstr "Belső kézbesítési hiba"
-#: ../dialback/dialback_out.cc:191
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:191
-msgid "connection object just created"
-msgstr "kapcsolat objektum létrejött"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:193
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:193
-msgid "connecting to other host"
-msgstr "kapcsolódás a másik géphez"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:195
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:195
-msgid "connected to other host"
-msgstr "kapcsolódva a másik géphez"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:197
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:197
-msgid "got the stream root"
-msgstr "megvan a folyamat gyökér"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:199
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:199
-msgid "waiting for stream features on XMPP stream"
-msgstr "várakozás folyam jellemzőkre az XMPP folyamon"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:201
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:201
-msgid "got stream features on XMPP stream"
-msgstr "megvannak a folyam jellemzők az XMPP folyamon"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:203
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:203
-msgid "sent out dialback request"
-msgstr "visszahívási kérés elküldve"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:205
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:205
-msgid "dialback succeeded"
-msgstr "visszahívás sikeres"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:207 ../dialback/dialback.cc:605
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:605
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:207
-msgid "dialback failed"
-msgstr "visszahívás sikertelen"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:209
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:209
-msgid "started using SASL"
-msgstr "SASL-el elindult"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:211
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:211
-msgid "failed to auth using SASL"
-msgstr "sikertelen SASL hitelesítés"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:213
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:213
-msgid "SASL succeeded"
-msgstr "SASL sikeres"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:215
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:215
-msgid "unknown connection state"
-msgstr "érvénytelen kapcsolat állapot"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:253
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:253
-msgid ""
-"Failed to deliver stanza to other server because of configured stream "
-"parameters."
-msgstr ""
-"Sikertelen szakasz kézbesítés a másik kiszolgálóra konfigurálatlan folyam "
-"paraméterek miatt"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:255
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:255
-msgid "Failed to deliver stanza to other server while "
-msgstr "Sikertelen szakasz kézbesítés a másik kiszolálóra mialatt"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:264
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:264
-msgid "Could not send stanza to other server"
-msgstr "Sikertelen szakasz küldés a másik kiszolgálóra"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:917
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:917
-msgid "Server connect timeout while "
-msgstr "Kiszolgáló időtúllépés mialatt"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:926
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:926
-msgid "Server Connect Timeout"
-msgstr "Kiszolgáló időtúllépés"
-
#: ../dialback/dialback.cc:429 ../dialback/dialback.cc:909
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:429
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:909
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:429
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:909
msgid "established outgoing connections"
msgstr "kimeneti kapcsolat létrejött"
#: ../dialback/dialback.cc:434 ../dialback/dialback.cc:914
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:434
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:914
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:434
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:914
msgid "connecting outgoing connections"
msgstr "kimeneti kapcsolat felépítése"
#: ../dialback/dialback.cc:439 ../dialback/dialback.cc:919
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:439
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:919
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:439
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:919
msgid "established incoming connections"
msgstr "bejövő kapcsolat létrejött"
#: ../dialback/dialback.cc:444 ../dialback/dialback.cc:924
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:444
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:924
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:444
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:924
msgid "connecting incoming connections"
msgstr "bejövő kapcsolat felépítése"
#: ../dialback/dialback.cc:458 ../dialback/dialback.cc:482
#: ../dialback/dialback.cc:500 ../dialback/dialback.cc:666
#: ../dialback/dialback.cc:690 ../dialback/dialback.cc:708
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:458
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:482
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:500
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:666
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:690
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:708
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:458
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:482
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:500
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:666
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:690
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:708
msgid "-- connection gone --"
msgstr "-- kapcsolat bontva --"
#: ../dialback/dialback.cc:466 ../dialback/dialback.cc:674
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:466
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:674
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:466
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:674
msgid "Last used:"
msgstr "Utoljára használt:"
#: ../dialback/dialback.cc:486 ../dialback/dialback.cc:694
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:486
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:694
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:486
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:694
msgid "Stanza count:"
msgstr "Szakasz számláló:"
#: ../dialback/dialback.cc:505 ../dialback/dialback.cc:538
#: ../dialback/dialback.cc:713 ../dialback/dialback.cc:744
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:505
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:538
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:713
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:744
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:505
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:538
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:713
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:744
msgid "IP/port:"
msgstr "IP/port:"
#: ../dialback/dialback.cc:506 ../dialback/dialback.cc:539
#: ../dialback/dialback.cc:714 ../dialback/dialback.cc:745
-#: ../dialback/dialback.cc:763 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:506
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:539
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:714
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:745
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:763
+#: ../dialback/dialback.cc:763
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:506
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:539
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:714
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:745
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:763
msgid "local"
msgstr "helyi"
#: ../dialback/dialback.cc:509 ../dialback/dialback.cc:541
#: ../dialback/dialback.cc:716 ../dialback/dialback.cc:747
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:509
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:541
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:716
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:747
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:509
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:541
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:716
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:747
msgid "remote"
msgstr "távoli"
#: ../dialback/dialback.cc:512 ../dialback/dialback.cc:543
#: ../dialback/dialback.cc:718 ../dialback/dialback.cc:749
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:512
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:543
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:718
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:749
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:512
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:543
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:718
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:749
msgid "tls"
msgstr "tls"
#: ../dialback/dialback.cc:513 ../dialback/dialback.cc:544
#: ../dialback/dialback.cc:623 ../dialback/dialback.cc:719
-#: ../dialback/dialback.cc:750 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:513
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:544
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:623
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:719
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:750
+#: ../dialback/dialback.cc:750
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:513
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:544
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:623
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:719
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:750
msgid "no"
msgstr "nem"
#: ../dialback/dialback.cc:513 ../dialback/dialback.cc:544
#: ../dialback/dialback.cc:623 ../dialback/dialback.cc:719
-#: ../dialback/dialback.cc:750 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:513
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:544
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:623
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:719
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:750
+#: ../dialback/dialback.cc:750
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:513
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:544
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:623
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:719
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:750
msgid "yes"
msgstr "igen"
#: ../dialback/dialback.cc:532 ../dialback/dialback.cc:738
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:532
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:738
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:532
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:738
msgid "-- connection gone or now established --"
msgstr "-- kapcsolat elment vagy most stabilizálódott --"
#: ../dialback/dialback.cc:546 ../dialback/dialback.cc:752
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:546
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:752
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:546
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:752
msgid "IP/port: no current connection"
msgstr "IP/port: nincs aktuális kapcsolat"
#: ../dialback/dialback.cc:560 ../dialback/dialback.cc:776
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:560
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:776
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:560
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:776
msgid "Connection start:"
msgstr "Kapcsolat kezdete:"
#: ../dialback/dialback.cc:572 ../dialback/dialback.cc:768
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:572
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:768
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:572
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:768
msgid "XMPP version: unknown"
msgstr "XMPP verzió: ismeretlen"
#: ../dialback/dialback.cc:572 ../dialback/dialback.cc:768
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:572
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:768
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:572
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:768
msgid "XMPP version: 1.0"
msgstr "XMPP verzió:1.0"
#: ../dialback/dialback.cc:572 ../dialback/dialback.cc:768
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:572
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:768
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:572
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:768
msgid "XMPP version: 0.9"
msgstr "XMPP verzió:0.9"
-#: ../dialback/dialback.cc:577 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:577
+#: ../dialback/dialback.cc:577
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:577
msgid "Pending IPs: "
msgstr "Függő IP-k"
-#: ../dialback/dialback.cc:577 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:577
+#: ../dialback/dialback.cc:577
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:577
msgid "no more other IPs will be tried"
msgstr "nem lesz több IP próbálva"
-#: ../dialback/dialback.cc:582 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:582
+#: ../dialback/dialback.cc:582
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:582
msgid "Stream ID: "
msgstr "Folyamat ID:"
-#: ../dialback/dialback.cc:587 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:587
+#: ../dialback/dialback.cc:587
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:587
msgid "Dialback state: "
msgstr "Visszahívás állapota:"
-#: ../dialback/dialback.cc:588 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:588
+#: ../dialback/dialback.cc:588
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:588
msgid "no dialback request, just sending verifies"
msgstr "nincs visszahívási kérelem, csak ellenőrzés küldés"
-#: ../dialback/dialback.cc:589 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:589
+#: ../dialback/dialback.cc:589
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:589
msgid "we could send dialback requests, if we want to"
msgstr "lehetne visszahívási kérelmet küldeni, ha akarnánk"
-#: ../dialback/dialback.cc:590 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:590
+#: ../dialback/dialback.cc:590
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:590
msgid "we want to send dialback requests, but cannot do that yet"
msgstr "kellene visszahívási kérelmet küldeni, de még nem lehet"
-#: ../dialback/dialback.cc:591 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:591
+#: ../dialback/dialback.cc:591
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:591
msgid "we have sent a dialback request"
msgstr "visszahívási kérelem elküldve"
#: ../dialback/dialback.cc:591 ../dialback/dialback.cc:608
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:591
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:608
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:591
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:608
msgid "invalid"
msgstr "érvénytelen"
-#: ../dialback/dialback.cc:596 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:596
+#: ../dialback/dialback.cc:596
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:596
msgid "Connection state: "
msgstr "Kapcsolat állapota"
-#: ../dialback/dialback.cc:597 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:597
+#: ../dialback/dialback.cc:597
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:597
msgid "created, not yet started to connect"
msgstr "létrehozva, még nem kezdett kapcsolódni"
-#: ../dialback/dialback.cc:598 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:598
+#: ../dialback/dialback.cc:598
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:598
msgid "we started to connect, no connection yet"
msgstr "a kapcsolódás megkezdődött, még nincs kapcsolat"
-#: ../dialback/dialback.cc:599 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:599
+#: ../dialback/dialback.cc:599
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:599
msgid "connected to the other host"
msgstr "kapcsolódva a másik géphez"
-#: ../dialback/dialback.cc:600 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:600
+#: ../dialback/dialback.cc:600
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:600
msgid "we got peer's stream root"
msgstr "megvan a partner folyamat gyökere"
-#: ../dialback/dialback.cc:601 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:601
+#: ../dialback/dialback.cc:601
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:601
msgid "we are waiting for stream features"
msgstr "várakozás folyamat jellemzőkre"
-#: ../dialback/dialback.cc:602 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:602
+#: ../dialback/dialback.cc:602
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:602
msgid "we got the stream features"
msgstr "megvannak a folyamat jellemzők"
-#: ../dialback/dialback.cc:603 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:603
+#: ../dialback/dialback.cc:603
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:603
msgid "we sent out a dialback request"
msgstr "visszahívási kérés elküldve"
-#: ../dialback/dialback.cc:604 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:604
+#: ../dialback/dialback.cc:604
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:604
msgid "we had success with our dialback request"
msgstr "visszahívási kérés sikeres"
-#: ../dialback/dialback.cc:606 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:606
+#: ../dialback/dialback.cc:605 ../dialback/dialback_out.cc:207
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:605
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:207
+msgid "dialback failed"
+msgstr "visszahívás sikertelen"
+
+#: ../dialback/dialback.cc:606
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:606
msgid "we started to authenticate using sasl"
msgstr "sasl hitelesítés megkezdve"
-#: ../dialback/dialback.cc:607 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:607
+#: ../dialback/dialback.cc:607
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:607
msgid "there was a SASL authentication failure"
msgstr "SASL hiba"
-#: ../dialback/dialback.cc:608 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:608
+#: ../dialback/dialback.cc:608
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:608
msgid "successfully authenticated using SASL"
msgstr "sikeres SASL hitelesítés"
-#: ../dialback/dialback.cc:613 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:613
+#: ../dialback/dialback.cc:613
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:613
msgid "Dialback: "
msgstr "Visszahívás:"
-#: ../dialback/dialback.cc:613 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:613
+#: ../dialback/dialback.cc:613
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:613
msgid "supported by peer"
msgstr "támogatott partnerenként"
-#: ../dialback/dialback.cc:613 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:613
+#: ../dialback/dialback.cc:613
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:613
msgid "unsupported by peer"
msgstr "nem támogatott partnerenként"
-#: ../dialback/dialback.cc:618 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:618
+#: ../dialback/dialback.cc:618
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:618
msgid "Connection results: "
msgstr "Kapcsolat eredménye:"
-#: ../dialback/dialback.cc:623 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:623
+#: ../dialback/dialback.cc:623
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:623
msgid "Dropped because of settings: "
msgstr "Eldoba beállítás miatt:"
-#: ../dialback/dialback.cc:637 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:637
+#: ../dialback/dialback.cc:637
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:637
msgid "Pending verifies: "
msgstr "Függő ellenőrzések:"
-#: ../dialback/dialback.cc:651 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:651
+#: ../dialback/dialback.cc:651
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:651
msgid "Pending stanzas: "
msgstr "Függő szakaszok:"
-#: ../dialback/dialback.cc:763 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:763
+#: ../dialback/dialback.cc:763
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:763
msgid "Addresses:"
msgstr "Címek:"
-#: ../dialback/dialback.cc:763 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:763
+#: ../dialback/dialback.cc:763
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:763
msgid "peer"
msgstr "partner"
#: ../dialback/dialback.cc:936 ../dialback/dialback.cc:1031
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:936
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:1031
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:936
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:1031
msgid "Last used"
msgstr "Utoljára használva"
#: ../dialback/dialback.cc:941 ../dialback/dialback.cc:1036
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:941
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:1036
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:941
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:1036
msgid "Stanza count"
msgstr "Szakasz számláló"
#: ../dialback/dialback.cc:946 ../dialback/dialback.cc:968
#: ../dialback/dialback.cc:1041 ../dialback/dialback.cc:1058
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:946
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:968
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:1041
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:1058
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:946
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:968
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:1041
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:1058
msgid "IP/port"
msgstr "IP/port"
#: ../dialback/dialback.cc:963 ../dialback/dialback.cc:1073
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:963
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:1073
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:963
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:1073
msgid "Connection start"
msgstr "Kapcsolat kezdete"
#: ../dialback/dialback.cc:973 ../dialback/dialback.cc:1068
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:973
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:1068
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:973
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:1068
msgid "XMPP version"
msgstr "XMPP verzió"
-#: ../dialback/dialback.cc:978 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:978
+#: ../dialback/dialback.cc:978
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:978
msgid "Pending IPs"
msgstr "Függő IP-k"
-#: ../dialback/dialback.cc:983 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:983
+#: ../dialback/dialback.cc:983
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:983
msgid "Dialback verifies"
msgstr "Visszahívás ellenőrzése"
-#: ../dialback/dialback.cc:988 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:988
+#: ../dialback/dialback.cc:988
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:988
msgid "Pending stanzas"
msgstr "Függő szakaszok"
-#: ../dialback/dialback.cc:993 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:993
+#: ../dialback/dialback.cc:993
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:993
msgid "Dropped because of settings"
msgstr "Eldobva beállítások miatt"
-#: ../dialback/dialback.cc:998 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:998
+#: ../dialback/dialback.cc:998
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:998
msgid "Stream ID"
msgstr "Folyam ID"
-#: ../dialback/dialback.cc:1003 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:1003
+#: ../dialback/dialback.cc:1003
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:1003
msgid "Dialback state"
msgstr "Visszahívás állapota"
-#: ../dialback/dialback.cc:1008 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:1008
+#: ../dialback/dialback.cc:1008
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:1008
msgid "Connection state"
msgstr "Kapcsolat állapota"
-#: ../dialback/dialback.cc:1013 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:1013
+#: ../dialback/dialback.cc:1013
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:1013
msgid "Connect results"
msgstr "Kapcsolat eredménye"
-#: ../dialback/dialback.cc:1018 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:1018
+#: ../dialback/dialback.cc:1018
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:1018
msgid "Dialback"
msgstr "Visszahívás"
-#: ../dialback/dialback.cc:1063 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:1063
+#: ../dialback/dialback.cc:1063
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:1063
msgid "Addresses"
msgstr "Címek"
-#: ../dnsrv/dnsrv.cc:265 ../jabberd14-1.6.1/dnsrv/dnsrv.cc:265
+#: ../dialback/dialback_out.cc:191
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:191
+msgid "connection object just created"
+msgstr "kapcsolat objektum létrejött"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:193
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:193
+msgid "connecting to other host"
+msgstr "kapcsolódás a másik géphez"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:195
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:195
+msgid "connected to other host"
+msgstr "kapcsolódva a másik géphez"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:197
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:197
+msgid "got the stream root"
+msgstr "megvan a folyamat gyökér"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:199
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:199
+msgid "waiting for stream features on XMPP stream"
+msgstr "várakozás folyam jellemzőkre az XMPP folyamon"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:201
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:201
+msgid "got stream features on XMPP stream"
+msgstr "megvannak a folyam jellemzők az XMPP folyamon"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:203
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:203
+msgid "sent out dialback request"
+msgstr "visszahívási kérés elküldve"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:205
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:205
+msgid "dialback succeeded"
+msgstr "visszahívás sikeres"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:209
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:209
+msgid "started using SASL"
+msgstr "SASL-el elindult"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:211
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:211
+msgid "failed to auth using SASL"
+msgstr "sikertelen SASL hitelesítés"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:213
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:213
+msgid "SASL succeeded"
+msgstr "SASL sikeres"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:215
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:215
+msgid "unknown connection state"
+msgstr "érvénytelen kapcsolat állapot"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:253
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:253
+msgid ""
+"Failed to deliver stanza to other server because of configured stream "
+"parameters."
+msgstr ""
+"Sikertelen szakasz kézbesítés a másik kiszolgálóra konfigurálatlan folyam "
+"paraméterek miatt"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:255
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:255
+msgid "Failed to deliver stanza to other server while "
+msgstr "Sikertelen szakasz kézbesítés a másik kiszolálóra mialatt"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:264
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:264
+msgid "Could not send stanza to other server"
+msgstr "Sikertelen szakasz küldés a másik kiszolgálóra"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:917
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:917
+msgid "Server connect timeout while "
+msgstr "Kiszolgáló időtúllépés mialatt"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:926
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:926
+msgid "Server Connect Timeout"
+msgstr "Kiszolgáló időtúllépés"
+
+#: ../dnsrv/dnsrv.cc:265 ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dnsrv/dnsrv.cc:265
msgid "Unable to resolve hostname."
msgstr "Hosztnév feloldás sikertelen"
-#: ../dnsrv/dnsrv.cc:280 ../jabberd14-1.6.1/dnsrv/dnsrv.cc:280
+#: ../dnsrv/dnsrv.cc:280 ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dnsrv/dnsrv.cc:280
msgid "DNS Resolver Error"
msgstr "DNS hiba"
-#: ../dnsrv/dnsrv.cc:491 ../jabberd14-1.6.1/dnsrv/dnsrv.cc:491
+#: ../dnsrv/dnsrv.cc:491 ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dnsrv/dnsrv.cc:491
msgid "Hostname Resolution Timeout"
msgstr "Hosztnév feloldás időtúllépés"
-#: ../pthsock/client.cc:128 ../jabberd14-1.6.1/pthsock/client.cc:128
+#: ../pthsock/client.cc:128 ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/pthsock/client.cc:128
msgid "invalid client packet"
msgstr "érvénytelen kliens csomag"
-#: ../pthsock/client.cc:283 ../jabberd14-1.6.1/pthsock/client.cc:283
+#: ../pthsock/client.cc:283 ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/pthsock/client.cc:283
msgid "Socket Error to Client"
msgstr "Socket hiba"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:863 ../jabberd/lib/jabberdlib.h:870
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:863
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:870
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:863
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:870
msgid "Bad Request"
msgstr "Hibás kérés"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:864
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:864
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:864
msgid "Conflict"
msgstr "Ütközés"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:865
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:865
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:865
msgid "Not Implemented"
msgstr "Nincs megvalósítva"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:866
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:866
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:866
msgid "Forbidden"
msgstr "Rejtett"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:867
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:867
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:867
msgid "Gone"
msgstr "Elment"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:868
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:868
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:868
msgid "Internal Server Error"
msgstr "Belső kiszolgálóhiba"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:869
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:869
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:869
msgid "Not Found"
msgstr "Nem található"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:871
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:871
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:871
msgid "Not Acceptable"
msgstr "Nem elfogadható"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:873
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:873
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:873
msgid "Unauthorized"
msgstr "Nincs bejelentkezve"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:874
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:874
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:874
msgid "Payment Required"
msgstr "Fizetés szükséges"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:875
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:875
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:875
msgid "Recipient Is Unavailable"
msgstr "A hívott nem elérhető"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:876
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:876
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:876
msgid "Redirect"
msgstr "Átirányítás"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:877
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:877
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:877
msgid "Registration Required"
msgstr "Regisztráció szükséges"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:878
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:878
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:878
msgid "Remote Server Not Found"
msgstr "Kiszolgáló nem található"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:879 ../jabberd/lib/jabberdlib.h:892
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:879
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:892
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:879
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:892
msgid "Remote Server Timeout"
msgstr "Időtúllépés"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:880
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:880
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:880
msgid "Resource Constraint"
msgstr "Erőforrás kényszer"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:881
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:881
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:881
msgid "Service Unavailable"
msgstr "A szolgáltatás nem érhető el"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:882
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:882
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:882
msgid "Subscription Required"
msgstr "Előfizetés szükséges"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:888
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:888
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:888
msgid "Unexpected Request"
msgstr "Váratlan kérés"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:890
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:890
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:890
msgid "Request Timeout"
msgstr "Időtúllépés"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:891
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:891
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:891
msgid "Remote Server Error"
msgstr "Távoli kiszolgáló hiba"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:894
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:894
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:894
msgid "Storage Failed"
msgstr "Tárolás sikertelen"
Modified: branches/RELEASE-1_6_1/po/it.po
==============================================================================
--- branches/RELEASE-1_6_1/po/it.po Fri Sep 26 15:14:33 2008 (r1541)
+++ branches/RELEASE-1_6_1/po/it.po Sun Nov 23 00:54:33 2008 (r1542)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: jabberd14\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mail at amessage.eu\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-17 01:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-29 14:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-24 12:19+0100\n"
"Last-Translator: Stefano Sabatini <stefano.sabatini-lala at poste.it>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -15,7 +15,8 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: ../jsm/modules/mod_xml.cc:75 ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_xml.cc:75
+#: ../jsm/modules/mod_xml.cc:75
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_xml.cc:75
msgid ""
"The query element in the jabber:iq:private namespace needs a child element "
"in another namespace."
@@ -23,54 +24,54 @@
"L'elemento dell'interrogazione nello spazio di nomi jabber:iq:private ha "
"bisogno diun elemento figlio in un altro spazio di nomi."
-#: ../jsm/modules/mod_disco.cc:175 ../jsm/modules/mod_disco.cc:289
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_disco.cc:175
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_disco.cc:289
+#: ../jsm/modules/mod_disco.cc:179 ../jsm/modules/mod_disco.cc:293
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_disco.cc:179
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_disco.cc:293
msgid "Administrator"
msgstr "Amministratore"
-#: ../jsm/modules/mod_disco.cc:287
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_disco.cc:287
+#: ../jsm/modules/mod_disco.cc:291
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_disco.cc:291
msgid " (administrator)"
msgstr " (amministratore)"
-#: ../jsm/modules/mod_disco.cc:289
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_disco.cc:289
+#: ../jsm/modules/mod_disco.cc:293
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_disco.cc:293
msgid "User"
msgstr "Utente"
#: ../jsm/modules/mod_last.cc:168
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_last.cc:168
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_last.cc:168
msgid "Registered"
msgstr "Registrato"
#: ../jsm/modules/mod_last.cc:270
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_last.cc:270
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_last.cc:270
msgid "Unregistered"
msgstr "Non registrato"
#: ../jsm/modules/mod_privacy.cc:953 ../jsm/modules/mod_privacy.cc:993
#: ../jsm/modules/mod_privacy.cc:1094
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:953
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:993
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:1094
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:953
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:993
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:1094
msgid "The server cannot accept that privacy list name."
msgstr "Il server non può accettare il nome della lista di privacy."
#: ../jsm/modules/mod_privacy.cc:1125
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:1125
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:1125
msgid "Privacy list is invalid: item without order attribute"
msgstr "Lista di privacy invalida: oggetto privo di attributo di ordine"
#: ../jsm/modules/mod_privacy.cc:1130
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:1130
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:1130
msgid "Privacy list is invalid: item action has to be either 'deny' or 'allow'"
msgstr ""
"La lista della privacy è invalida: item action has to be either 'deny' or "
"'allow'"
#: ../jsm/modules/mod_privacy.cc:1136
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:1136
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:1136
msgid ""
"Privacy list is invalid: fall-through item is not allowed to have a value"
msgstr ""
@@ -78,14 +79,14 @@
"consentito avere un valore"
#: ../jsm/modules/mod_privacy.cc:1143
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:1143
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:1143
msgid "Privacy list is invalid: if type is 'jid', value has to be a valid JID"
msgstr ""
"La lista della privacy è invalida: se il tipo è 'jid', il valore "
"corrispondente deve essere un JID valido"
#: ../jsm/modules/mod_privacy.cc:1149
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:1149
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:1149
msgid ""
"Privacy list is invalid: if type is 'group', value has to be a roster group "
"name"
@@ -94,7 +95,7 @@
"corrispondente deve essere un gruppo della lista dei contatti"
#: ../jsm/modules/mod_privacy.cc:1156
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:1156
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:1156
msgid ""
"Privacy list is invalid: if type is 'subscription', value has to be one of "
"'none', 'from', 'to', or 'both'"
@@ -103,7 +104,7 @@
"deve essere scelto tra 'none', 'from', 'to' o 'both'"
#: ../jsm/modules/mod_privacy.cc:1161
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:1161
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:1161
msgid ""
"Privacy list is invalid: if type is present, it has to be one of 'jid', "
"'group', or 'subscription'"
@@ -112,746 +113,852 @@
"'jid', 'group' o 'subscription'"
#: ../jsm/modules/mod_privacy.cc:1462
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:1462
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:1462
msgid "Blocked by recipient's privacy list"
msgstr "Bloccato dalla lista di privacy del destinatario"
#: ../jsm/modules/mod_privacy.cc:1464
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:1464
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:1464
msgid "Blocked by your own privacy list"
msgstr "Bloccato dalla tua lista della privacy"
#: ../jsm/modules/mod_roster.cc:540
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_roster.cc:540
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_roster.cc:540
msgid "Already Subscribed"
msgstr "Già sottoscritto"
#: ../jsm/modules/mod_roster.cc:585
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_roster.cc:585
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_roster.cc:585
msgid "Autoreply"
msgstr "Replica automatica"
#: ../jsm/modules/mod_roster.cc:622 ../jsm/modules/mod_offline.cc:159
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_offline.cc:159
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_roster.cc:622
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_offline.cc:159
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_roster.cc:622
msgid "Offline Storage"
msgstr "Immagazzinamento dei dati offline"
#: ../jsm/modules/mod_register.cc:294 ../jsm/modules/mod_register.cc:296
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_register.cc:294
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_register.cc:296
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_register.cc:294
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_register.cc:296
msgid "Missing data field"
msgstr "Campo mancante"
#: ../jsm/modules/mod_register.cc:296
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_register.cc:296
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_register.cc:296
msgid "you may also register at"
msgstr "puoi anche registrarti a"
#: ../jsm/modules/mod_register.cc:314
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_register.cc:314
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_register.cc:314
msgid "Registration not allowed."
msgstr "Registrazione non consentita"
#: ../jsm/modules/mod_register.cc:316
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_register.cc:316
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_register.cc:316
msgid "Registration not allowed. See"
msgstr "Registrazione non consentita. Vedi"
#: ../jsm/modules/mod_register.cc:405 ../jsm/modules/mod_register.cc:489
#: ../jsm/modules/mod_register.cc:506
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_register.cc:405
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_register.cc:489
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_register.cc:506
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_register.cc:405
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_register.cc:489
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_register.cc:506
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:872
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:872
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:872
msgid "Not Allowed"
msgstr "Non consentito"
#: ../jsm/modules/mod_admin.cc:73
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_admin.cc:73
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_admin.cc:73
msgid "dur"
msgstr "durata"
#: ../jsm/modules/mod_admin.cc:75
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_admin.cc:75
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_admin.cc:75
msgid "s"
msgstr "s"
#: ../jsm/modules/mod_admin.cc:75
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_admin.cc:75
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_admin.cc:75
msgid "in"
msgstr "ricevuti"
#: ../jsm/modules/mod_admin.cc:77 ../jsm/modules/mod_admin.cc:79
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_admin.cc:77
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_admin.cc:79
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_admin.cc:77
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_admin.cc:79
msgid "stnz"
msgstr "stanza"
#: ../jsm/modules/mod_admin.cc:77
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_admin.cc:77
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_admin.cc:77
msgid "out"
msgstr "inviati"
#: ../jsm/modules/mod_admin.cc:212
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_admin.cc:212
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_admin.cc:212
msgid "Admin: "
msgstr "Admin: "
-#: ../jsm/serialization.cc:227 ../jsm/sessions.cc:198 ../jsm/sessions.cc:297
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/sessions.cc:198
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/sessions.cc:297
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/serialization.cc:227
+#: ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:51 ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:91
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:51
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:91
+msgid "Add host"
+msgstr ""
+
+#: ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:56 ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:108
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:56
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:108
+#, fuzzy
+msgid "Remove host"
+msgstr "Rimosso"
+
+#: ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:79
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:79
+msgid "Commands"
+msgstr ""
+
+#: ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:196 ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:206
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:196
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:206
+msgid "Adding host"
+msgstr ""
+
+#: ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:198 ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:208
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:198
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:208
+msgid "Please insert the hostname, that should get added."
+msgstr ""
+
+#: ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:201 ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:211
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:201
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:211
+msgid "Hostname"
+msgstr ""
+
+#: ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:246
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:246
+msgid "The entered hostname is invalid."
+msgstr ""
+
+#: ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:249
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:249
+msgid "The main hostname of a session manager cannot be modified."
+msgstr ""
+
+#: ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:260
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:260
+msgid "Hostname has been added."
+msgstr ""
+
+#: ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:272
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:272
+msgid "Hostname has been removed."
+msgstr ""
+
+#: ../jsm/serialization.cc:227 ../jsm/sessions.cc:208 ../jsm/sessions.cc:307
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/sessions.cc:208
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/sessions.cc:307
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/serialization.cc:227
msgid "Replaced by new connection"
msgstr "Sostituita con una nuova connessione"
#: ../jsm/authreg.cc:136 ../jsm/authreg.cc:156
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/authreg.cc:136 ../jabberd14-1.6.1/jsm/authreg.cc:156
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/authreg.cc:136
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/authreg.cc:156
msgid "Username Not Available"
msgstr "Nome utente non disponibile"
#: ../jsm/sessions.cc:66 ../jsm/deliver.cc:234 ../jsm/deliver.cc:297
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/deliver.cc:234 ../jabberd14-1.6.1/jsm/deliver.cc:297
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/sessions.cc:66 ../jabberd/lib/jabberdlib.h:893
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:893
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/deliver.cc:234
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/deliver.cc:297
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/sessions.cc:66
+#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:893
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:893
msgid "Disconnected"
msgstr "Disconnesso"
-#: ../jsm/jsm.cc:70 ../jabberd14-1.6.1/jsm/jsm.cc:70
-msgid "sessionmanager shutdown"
-msgstr "chiusura del gestore della sessione"
-
#: ../jsm/deliver.cc:165 ../jsm/deliver.cc:278
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/deliver.cc:165 ../jabberd14-1.6.1/jsm/deliver.cc:278
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/deliver.cc:165
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/deliver.cc:278
msgid "Session Failed"
msgstr "Sessione fallita"
-#: ../jsm/deliver.cc:238 ../jabberd14-1.6.1/jsm/deliver.cc:238
+#: ../jsm/deliver.cc:238 ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/deliver.cc:238
msgid "Removed"
msgstr "Rimosso"
#: ../jsm/deliver.cc:311 ../jsm/deliver.cc:322
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/deliver.cc:311 ../jabberd14-1.6.1/jsm/deliver.cc:322
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/deliver.cc:311
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/deliver.cc:322
msgid "no valid target"
msgstr "obbiettivo non valido"
-#: ../jsm/deliver.cc:327 ../jabberd14-1.6.1/jsm/deliver.cc:327
+#: ../jsm/deliver.cc:327 ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/deliver.cc:327
msgid "Unknown session control action"
msgstr "Azione di controllo della sessione sconosciuta"
-#: ../jsm/deliver.cc:425 ../jabberd14-1.6.1/jsm/deliver.cc:425
+#: ../jsm/deliver.cc:425 ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/deliver.cc:425
msgid "Invalid User"
msgstr "Utente non valido"
-#: ../jsm/deliver.cc:464 ../jabberd14-1.6.1/jsm/deliver.cc:464
+#: ../jsm/deliver.cc:464 ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/deliver.cc:464
msgid "Invalid Session"
msgstr "Sessione non valida"
+#: ../jsm/jsm.cc:70 ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/jsm.cc:70
+msgid "sessionmanager shutdown"
+msgstr "chiusura del gestore della sessione"
+
#: ../jabberd/base/base_unsubscribe.cc:84
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/base/base_unsubscribe.cc:84
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/base/base_unsubscribe.cc:84
msgid "Destination blocked by server administrator"
msgstr "Destinazione bloccata dall'amministratore del server"
#: ../jabberd/base/base_importspool.cc:52
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/base/base_importspool.cc:52
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/base/base_importspool.cc:52
msgid "This is no valid destination."
msgstr "Questa destinazione è invalida"
#: ../jabberd/base/base_connect.cc:97
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/base/base_connect.cc:97
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/base/base_connect.cc:97
msgid "Circular Reference Detected"
msgstr "Individuata una referenza circolare"
-#: ../jabberd/base/base_accept.cc:204
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/base/base_accept.cc:204
+#: ../jabberd/base/base_accept.cc:225
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/base/base_accept.cc:225
msgid "External Server Error"
msgstr "Errore del server esterno"
-#: ../jabberd/base/base_accept.cc:230
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/base/base_accept.cc:230
+#: ../jabberd/base/base_accept.cc:251
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/base/base_accept.cc:251
#, c-format
msgid "Component '%s' is not connected to server"
msgstr "La componente '%s' non è connessa al server"
-#: ../jabberd/base/base_accept.cc:251
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/base/base_accept.cc:251
+#: ../jabberd/base/base_accept.cc:272
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/base/base_accept.cc:272
#, c-format
msgid "delivery to '%s': Internal Timeout"
msgstr "consegna verso '%s': tempo di consegna scaduto"
-#: ../jabberd/deliver.cc:833 ../jabberd14-1.6.1/jabberd/deliver.cc:833
+#: ../jabberd/deliver.cc:1018
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/deliver.cc:1018
msgid "Unable to deliver, destination unknown"
msgstr "Consegna impossibile, destinazione sconosciuta"
-#: ../jabberd/deliver.cc:847 ../jabberd14-1.6.1/jabberd/deliver.cc:847
+#: ../jabberd/deliver.cc:1032
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/deliver.cc:1032
msgid "Destination has no handler for this stanza."
msgstr ""
-#: ../jabberd/deliver.cc:858 ../jabberd14-1.6.1/jabberd/deliver.cc:858
+#: ../jabberd/deliver.cc:1043
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/deliver.cc:1043
msgid "Internal Delivery Error"
msgstr "Errore interno di consegna"
-#: ../dialback/dialback_out.cc:191
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:191
-msgid "connection object just created"
-msgstr "oggetto associato alla connessione appena creato"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:193
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:193
-msgid "connecting to other host"
-msgstr "connessione ad un host remoto in corso"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:195
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:195
-msgid "connected to other host"
-msgstr "connessione all'host remoto avvenuta"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:197
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:197
-msgid "got the stream root"
-msgstr "ottenuto il flusso radice"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:199
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:199
-msgid "waiting for stream features on XMPP stream"
-msgstr "in attesa della comunicazione delle caratteristiche del flusso XMPP"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:201
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:201
-msgid "got stream features on XMPP stream"
-msgstr "acquisita la comunicazione delle caratteristiche del flusso XMPP"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:203
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:203
-msgid "sent out dialback request"
-msgstr "spedita richiesta di dialback"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:205
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:205
-msgid "dialback succeeded"
-msgstr "dialback avvenuto con successo"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:207 ../dialback/dialback.cc:605
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:605
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:207
-msgid "dialback failed"
-msgstr "dialback fallito"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:209
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:209
-msgid "started using SASL"
-msgstr "Si è iniziato ad usare SASL"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:211
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:211
-msgid "failed to auth using SASL"
-msgstr "autenticazione con SASL fallita"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:213
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:213
-msgid "SASL succeeded"
-msgstr "autenticazione con SASL avvenuta con successo"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:215
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:215
-msgid "unknown connection state"
-msgstr "stato della connessione sconosciuto"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:253
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:253
-msgid ""
-"Failed to deliver stanza to other server because of configured stream "
-"parameters."
-msgstr ""
-"Fallimento nella consegna della stanza al server remoto a causa dei "
-"parametri di configurazione del flusso XMPP"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:255
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:255
-msgid "Failed to deliver stanza to other server while "
-msgstr "Fallimento nella consegna della stanza all'altro server mentre "
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:264
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:264
-msgid "Could not send stanza to other server"
-msgstr "Non è stato possibile inviare la stanza al server remoto"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:917
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:917
-msgid "Server connect timeout while "
-msgstr "Tempo di connessione al server scaduto durante "
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:926
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:926
-msgid "Server Connect Timeout"
-msgstr "Tempo di connessione al server scaduto"
-
#: ../dialback/dialback.cc:429 ../dialback/dialback.cc:909
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:429
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:909
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:429
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:909
msgid "established outgoing connections"
msgstr "è stata stabilita la connessione verso l'esterno"
#: ../dialback/dialback.cc:434 ../dialback/dialback.cc:914
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:434
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:914
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:434
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:914
msgid "connecting outgoing connections"
msgstr "connessione verso l'esterno in corso"
#: ../dialback/dialback.cc:439 ../dialback/dialback.cc:919
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:439
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:919
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:439
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:919
msgid "established incoming connections"
msgstr "è stata stabilita una connessione verso l'interno"
#: ../dialback/dialback.cc:444 ../dialback/dialback.cc:924
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:444
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:924
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:444
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:924
msgid "connecting incoming connections"
msgstr "connessione verso l'interno in corso"
#: ../dialback/dialback.cc:458 ../dialback/dialback.cc:482
#: ../dialback/dialback.cc:500 ../dialback/dialback.cc:666
#: ../dialback/dialback.cc:690 ../dialback/dialback.cc:708
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:458
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:482
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:500
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:666
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:690
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:708
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:458
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:482
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:500
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:666
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:690
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:708
msgid "-- connection gone --"
msgstr "-- connessione persa --"
#: ../dialback/dialback.cc:466 ../dialback/dialback.cc:674
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:466
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:674
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:466
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:674
msgid "Last used:"
msgstr "Ultimo usato:"
#: ../dialback/dialback.cc:486 ../dialback/dialback.cc:694
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:486
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:694
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:486
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:694
msgid "Stanza count:"
msgstr "Conteggio di stanza"
#: ../dialback/dialback.cc:505 ../dialback/dialback.cc:538
#: ../dialback/dialback.cc:713 ../dialback/dialback.cc:744
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:505
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:538
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:713
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:744
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:505
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:538
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:713
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:744
msgid "IP/port:"
msgstr "porta IP:"
#: ../dialback/dialback.cc:506 ../dialback/dialback.cc:539
#: ../dialback/dialback.cc:714 ../dialback/dialback.cc:745
-#: ../dialback/dialback.cc:763 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:506
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:539
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:714
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:745
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:763
+#: ../dialback/dialback.cc:763
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:506
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:539
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:714
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:745
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:763
msgid "local"
msgstr "locale"
#: ../dialback/dialback.cc:509 ../dialback/dialback.cc:541
#: ../dialback/dialback.cc:716 ../dialback/dialback.cc:747
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:509
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:541
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:716
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:747
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:509
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:541
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:716
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:747
msgid "remote"
msgstr "remoto"
#: ../dialback/dialback.cc:512 ../dialback/dialback.cc:543
#: ../dialback/dialback.cc:718 ../dialback/dialback.cc:749
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:512
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:543
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:718
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:749
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:512
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:543
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:718
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:749
msgid "tls"
msgstr "tls"
#: ../dialback/dialback.cc:513 ../dialback/dialback.cc:544
#: ../dialback/dialback.cc:623 ../dialback/dialback.cc:719
-#: ../dialback/dialback.cc:750 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:513
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:544
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:623
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:719
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:750
+#: ../dialback/dialback.cc:750
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:513
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:544
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:623
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:719
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:750
msgid "no"
msgstr "no"
#: ../dialback/dialback.cc:513 ../dialback/dialback.cc:544
#: ../dialback/dialback.cc:623 ../dialback/dialback.cc:719
-#: ../dialback/dialback.cc:750 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:513
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:544
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:623
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:719
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:750
+#: ../dialback/dialback.cc:750
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:513
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:544
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:623
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:719
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:750
msgid "yes"
msgstr "sì"
#: ../dialback/dialback.cc:532 ../dialback/dialback.cc:738
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:532
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:738
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:532
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:738
msgid "-- connection gone or now established --"
msgstr "-- connessione persa oppure appena stablilita"
#: ../dialback/dialback.cc:546 ../dialback/dialback.cc:752
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:546
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:752
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:546
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:752
msgid "IP/port: no current connection"
msgstr "porta IP: non vi è alcuna connessione in corso"
#: ../dialback/dialback.cc:560 ../dialback/dialback.cc:776
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:560
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:776
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:560
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:776
msgid "Connection start:"
msgstr "Inizio della connessione:"
#: ../dialback/dialback.cc:572 ../dialback/dialback.cc:768
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:572
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:768
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:572
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:768
msgid "XMPP version: unknown"
msgstr "Versione di XMPP: sconosciuta"
#: ../dialback/dialback.cc:572 ../dialback/dialback.cc:768
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:572
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:768
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:572
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:768
msgid "XMPP version: 1.0"
msgstr "Versione di XMPP: 1.0"
#: ../dialback/dialback.cc:572 ../dialback/dialback.cc:768
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:572
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:768
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:572
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:768
msgid "XMPP version: 0.9"
msgstr "Versione di XMPP: 0.9"
-#: ../dialback/dialback.cc:577 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:577
+#: ../dialback/dialback.cc:577
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:577
msgid "Pending IPs: "
msgstr "IP pendenti: "
-#: ../dialback/dialback.cc:577 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:577
+#: ../dialback/dialback.cc:577
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:577
msgid "no more other IPs will be tried"
msgstr "non verranno provati altri IP"
-#: ../dialback/dialback.cc:582 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:582
+#: ../dialback/dialback.cc:582
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:582
msgid "Stream ID: "
msgstr "ID del flusso:"
-#: ../dialback/dialback.cc:587 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:587
+#: ../dialback/dialback.cc:587
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:587
msgid "Dialback state: "
msgstr "Stato di dialback: "
-#: ../dialback/dialback.cc:588 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:588
+#: ../dialback/dialback.cc:588
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:588
msgid "no dialback request, just sending verifies"
msgstr "nessuna richiesta di dialback, invio di verifiche"
-#: ../dialback/dialback.cc:589 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:589
+#: ../dialback/dialback.cc:589
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:589
msgid "we could send dialback requests, if we want to"
msgstr "possiamo eventualmente inviare richieste di dialback"
-#: ../dialback/dialback.cc:590 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:590
+#: ../dialback/dialback.cc:590
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:590
msgid "we want to send dialback requests, but cannot do that yet"
msgstr "vogliamo inviare una richiesta di dialback, ma ancora non possiamo"
-#: ../dialback/dialback.cc:591 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:591
+#: ../dialback/dialback.cc:591
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:591
msgid "we have sent a dialback request"
msgstr "abbiamo inviato una richiesta di dialback"
#: ../dialback/dialback.cc:591 ../dialback/dialback.cc:608
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:591
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:608
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:591
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:608
msgid "invalid"
msgstr "invalido"
-#: ../dialback/dialback.cc:596 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:596
+#: ../dialback/dialback.cc:596
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:596
msgid "Connection state: "
msgstr "Stato della connessione:"
-#: ../dialback/dialback.cc:597 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:597
+#: ../dialback/dialback.cc:597
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:597
msgid "created, not yet started to connect"
msgstr "creato, non ancora iniziata la connessione"
-#: ../dialback/dialback.cc:598 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:598
+#: ../dialback/dialback.cc:598
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:598
msgid "we started to connect, no connection yet"
msgstr "abbiamo iniziato a stabilire la connessione, ancora non avvenuta"
-#: ../dialback/dialback.cc:599 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:599
+#: ../dialback/dialback.cc:599
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:599
msgid "connected to the other host"
msgstr "connesso all'altro host"
-#: ../dialback/dialback.cc:600 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:600
+#: ../dialback/dialback.cc:600
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:600
msgid "we got peer's stream root"
msgstr "abbiamo ottenuto il flusso radice dell'altro nodo"
-#: ../dialback/dialback.cc:601 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:601
+#: ../dialback/dialback.cc:601
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:601
msgid "we are waiting for stream features"
msgstr "in attesa della comunicazione delle caratteristiche del flusso"
-#: ../dialback/dialback.cc:602 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:602
+#: ../dialback/dialback.cc:602
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:602
msgid "we got the stream features"
msgstr "la comunicazione delle caratteristiche del flusso è state acquisita"
-#: ../dialback/dialback.cc:603 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:603
+#: ../dialback/dialback.cc:603
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:603
msgid "we sent out a dialback request"
msgstr "abbiamo inviato una richiesta di dialback"
-#: ../dialback/dialback.cc:604 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:604
+#: ../dialback/dialback.cc:604
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:604
msgid "we had success with our dialback request"
msgstr "la richiesta di dialback è avvenuta con successo"
-#: ../dialback/dialback.cc:606 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:606
+#: ../dialback/dialback.cc:605 ../dialback/dialback_out.cc:207
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:605
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:207
+msgid "dialback failed"
+msgstr "dialback fallito"
+
+#: ../dialback/dialback.cc:606
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:606
msgid "we started to authenticate using sasl"
msgstr "abbiamo iniziato l'autenticazione con SASL"
-#: ../dialback/dialback.cc:607 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:607
+#: ../dialback/dialback.cc:607
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:607
msgid "there was a SASL authentication failure"
msgstr "fallimento nella autenticazione con SASL"
-#: ../dialback/dialback.cc:608 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:608
+#: ../dialback/dialback.cc:608
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:608
msgid "successfully authenticated using SASL"
msgstr "autenticazione con SASL avvenuta con successo"
-#: ../dialback/dialback.cc:613 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:613
+#: ../dialback/dialback.cc:613
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:613
msgid "Dialback: "
msgstr "Dialback: "
-#: ../dialback/dialback.cc:613 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:613
+#: ../dialback/dialback.cc:613
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:613
msgid "supported by peer"
msgstr "supportato dal peer"
-#: ../dialback/dialback.cc:613 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:613
+#: ../dialback/dialback.cc:613
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:613
msgid "unsupported by peer"
msgstr "non supportato dal peer"
-#: ../dialback/dialback.cc:618 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:618
+#: ../dialback/dialback.cc:618
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:618
msgid "Connection results: "
msgstr "Risultati della connessione: "
-#: ../dialback/dialback.cc:623 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:623
+#: ../dialback/dialback.cc:623
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:623
msgid "Dropped because of settings: "
msgstr "Persi a causa delle impostazioni: "
-#: ../dialback/dialback.cc:637 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:637
+#: ../dialback/dialback.cc:637
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:637
msgid "Pending verifies: "
msgstr "Verifiche pendenti: "
-#: ../dialback/dialback.cc:651 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:651
+#: ../dialback/dialback.cc:651
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:651
msgid "Pending stanzas: "
msgstr "Stanza pendenti: "
-#: ../dialback/dialback.cc:763 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:763
+#: ../dialback/dialback.cc:763
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:763
msgid "Addresses:"
msgstr "Indirizzi: "
-#: ../dialback/dialback.cc:763 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:763
+#: ../dialback/dialback.cc:763
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:763
msgid "peer"
msgstr "peer"
#: ../dialback/dialback.cc:936 ../dialback/dialback.cc:1031
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:936
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:1031
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:936
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:1031
msgid "Last used"
msgstr "Ultimo usato"
#: ../dialback/dialback.cc:941 ../dialback/dialback.cc:1036
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:941
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:1036
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:941
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:1036
msgid "Stanza count"
msgstr "Conteggio di stanza"
#: ../dialback/dialback.cc:946 ../dialback/dialback.cc:968
#: ../dialback/dialback.cc:1041 ../dialback/dialback.cc:1058
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:946
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:968
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:1041
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:1058
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:946
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:968
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:1041
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:1058
msgid "IP/port"
msgstr "porta IP"
#: ../dialback/dialback.cc:963 ../dialback/dialback.cc:1073
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:963
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:1073
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:963
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:1073
msgid "Connection start"
msgstr "Inizio della connessione"
#: ../dialback/dialback.cc:973 ../dialback/dialback.cc:1068
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:973
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:1068
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:973
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:1068
msgid "XMPP version"
msgstr "Versione di XMPP"
-#: ../dialback/dialback.cc:978 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:978
+#: ../dialback/dialback.cc:978
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:978
msgid "Pending IPs"
msgstr "IP pendenti"
-#: ../dialback/dialback.cc:983 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:983
+#: ../dialback/dialback.cc:983
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:983
msgid "Dialback verifies"
msgstr "Verifica del dialback"
-#: ../dialback/dialback.cc:988 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:988
+#: ../dialback/dialback.cc:988
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:988
msgid "Pending stanzas"
msgstr "Stanza pendenti"
-#: ../dialback/dialback.cc:993 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:993
+#: ../dialback/dialback.cc:993
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:993
msgid "Dropped because of settings"
msgstr "Persi a causa delle impostazioni"
-#: ../dialback/dialback.cc:998 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:998
+#: ../dialback/dialback.cc:998
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:998
msgid "Stream ID"
msgstr "ID del flusso"
-#: ../dialback/dialback.cc:1003 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:1003
+#: ../dialback/dialback.cc:1003
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:1003
msgid "Dialback state"
msgstr "Stato di dialback"
-#: ../dialback/dialback.cc:1008 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:1008
+#: ../dialback/dialback.cc:1008
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:1008
msgid "Connection state"
msgstr "Stato della connessione"
-#: ../dialback/dialback.cc:1013 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:1013
+#: ../dialback/dialback.cc:1013
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:1013
msgid "Connect results"
msgstr "Risultati della connessione"
-#: ../dialback/dialback.cc:1018 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:1018
+#: ../dialback/dialback.cc:1018
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:1018
msgid "Dialback"
msgstr "Dialback"
-#: ../dialback/dialback.cc:1063 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:1063
+#: ../dialback/dialback.cc:1063
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:1063
msgid "Addresses"
msgstr "Indirizzi"
-#: ../dnsrv/dnsrv.cc:265 ../jabberd14-1.6.1/dnsrv/dnsrv.cc:265
+#: ../dialback/dialback_out.cc:191
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:191
+msgid "connection object just created"
+msgstr "oggetto associato alla connessione appena creato"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:193
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:193
+msgid "connecting to other host"
+msgstr "connessione ad un host remoto in corso"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:195
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:195
+msgid "connected to other host"
+msgstr "connessione all'host remoto avvenuta"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:197
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:197
+msgid "got the stream root"
+msgstr "ottenuto il flusso radice"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:199
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:199
+msgid "waiting for stream features on XMPP stream"
+msgstr "in attesa della comunicazione delle caratteristiche del flusso XMPP"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:201
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:201
+msgid "got stream features on XMPP stream"
+msgstr "acquisita la comunicazione delle caratteristiche del flusso XMPP"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:203
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:203
+msgid "sent out dialback request"
+msgstr "spedita richiesta di dialback"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:205
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:205
+msgid "dialback succeeded"
+msgstr "dialback avvenuto con successo"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:209
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:209
+msgid "started using SASL"
+msgstr "Si è iniziato ad usare SASL"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:211
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:211
+msgid "failed to auth using SASL"
+msgstr "autenticazione con SASL fallita"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:213
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:213
+msgid "SASL succeeded"
+msgstr "autenticazione con SASL avvenuta con successo"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:215
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:215
+msgid "unknown connection state"
+msgstr "stato della connessione sconosciuto"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:253
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:253
+msgid ""
+"Failed to deliver stanza to other server because of configured stream "
+"parameters."
+msgstr ""
+"Fallimento nella consegna della stanza al server remoto a causa dei "
+"parametri di configurazione del flusso XMPP"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:255
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:255
+msgid "Failed to deliver stanza to other server while "
+msgstr "Fallimento nella consegna della stanza all'altro server mentre "
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:264
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:264
+msgid "Could not send stanza to other server"
+msgstr "Non è stato possibile inviare la stanza al server remoto"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:917
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:917
+msgid "Server connect timeout while "
+msgstr "Tempo di connessione al server scaduto durante "
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:926
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:926
+msgid "Server Connect Timeout"
+msgstr "Tempo di connessione al server scaduto"
+
+#: ../dnsrv/dnsrv.cc:265 ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dnsrv/dnsrv.cc:265
msgid "Unable to resolve hostname."
msgstr "Impossibile risolvere il nome dell'host"
-#: ../dnsrv/dnsrv.cc:280 ../jabberd14-1.6.1/dnsrv/dnsrv.cc:280
+#: ../dnsrv/dnsrv.cc:280 ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dnsrv/dnsrv.cc:280
msgid "DNS Resolver Error"
msgstr "Errore del risolutore DNS"
-#: ../dnsrv/dnsrv.cc:491 ../jabberd14-1.6.1/dnsrv/dnsrv.cc:491
+#: ../dnsrv/dnsrv.cc:491 ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dnsrv/dnsrv.cc:491
msgid "Hostname Resolution Timeout"
msgstr "Tempo di risoluzione dell'hostname scaduto"
-#: ../pthsock/client.cc:128 ../jabberd14-1.6.1/pthsock/client.cc:128
+#: ../pthsock/client.cc:128 ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/pthsock/client.cc:128
msgid "invalid client packet"
msgstr "pacchetto del client invalido"
-#: ../pthsock/client.cc:283 ../jabberd14-1.6.1/pthsock/client.cc:283
+#: ../pthsock/client.cc:283 ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/pthsock/client.cc:283
msgid "Socket Error to Client"
msgstr "Errore di connessione con il client"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:863 ../jabberd/lib/jabberdlib.h:870
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:863
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:870
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:863
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:870
msgid "Bad Request"
msgstr "Richiesta invalida"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:864
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:864
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:864
msgid "Conflict"
msgstr "Conflitto"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:865
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:865
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:865
msgid "Not Implemented"
msgstr "Non implementato"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:866
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:866
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:866
msgid "Forbidden"
msgstr "Proibito"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:867
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:867
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:867
msgid "Gone"
msgstr "Perso"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:868
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:868
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:868
msgid "Internal Server Error"
msgstr "Errore del server interno"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:869
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:869
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:869
msgid "Not Found"
msgstr "Non trovato"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:871
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:871
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:871
msgid "Not Acceptable"
msgstr "Non accettabile"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:873
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:873
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:873
msgid "Unauthorized"
msgstr "Non autorizzato"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:874
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:874
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:874
msgid "Payment Required"
msgstr "Pagamento richiesto"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:875
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:875
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:875
msgid "Recipient Is Unavailable"
msgstr "Il destinatario è invalido"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:876
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:876
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:876
msgid "Redirect"
msgstr "Ridiretto"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:877
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:877
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:877
msgid "Registration Required"
msgstr "Registrazione richiesta"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:878
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:878
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:878
msgid "Remote Server Not Found"
msgstr "Server remoto non trovato"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:879 ../jabberd/lib/jabberdlib.h:892
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:879
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:892
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:879
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:892
msgid "Remote Server Timeout"
msgstr "Timeout sulla risposta del server remoto"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:880
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:880
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:880
msgid "Resource Constraint"
msgstr "Limite nell'utilizzo delle risorse"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:881
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:881
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:881
msgid "Service Unavailable"
msgstr "Servizio non disponibile"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:882
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:882
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:882
msgid "Subscription Required"
msgstr "Sottoscrizione richiesta"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:888
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:888
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:888
msgid "Unexpected Request"
msgstr "Richiesta inaspettata"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:890
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:890
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:890
msgid "Request Timeout"
msgstr "Tempo della richiesta scaduto"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:891
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:891
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:891
msgid "Remote Server Error"
msgstr "Errore del server remoto"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:894
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:894
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:894
msgid "Storage Failed"
msgstr "Immagazzinamento dei dati fallito"
Modified: branches/RELEASE-1_6_1/po/nl.po
==============================================================================
--- branches/RELEASE-1_6_1/po/nl.po Fri Sep 26 15:14:33 2008 (r1541)
+++ branches/RELEASE-1_6_1/po/nl.po Sun Nov 23 00:54:33 2008 (r1542)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: nl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mail at amessage.eu\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-17 01:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-29 14:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-18 09:55+0100\n"
"Last-Translator: Sander Devrieze <s.devrieze at pandora.be>\n"
"Language-Team: <nl at li.org>\n"
@@ -16,7 +16,8 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
-#: ../jsm/modules/mod_xml.cc:75 ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_xml.cc:75
+#: ../jsm/modules/mod_xml.cc:75
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_xml.cc:75
msgid ""
"The query element in the jabber:iq:private namespace needs a child element "
"in another namespace."
@@ -24,53 +25,53 @@
"Het query-element in de jabber:iq:private-namespace heeft een afgeleid "
"element in een andere namespace nodig."
-#: ../jsm/modules/mod_disco.cc:175 ../jsm/modules/mod_disco.cc:289
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_disco.cc:175
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_disco.cc:289
+#: ../jsm/modules/mod_disco.cc:179 ../jsm/modules/mod_disco.cc:293
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_disco.cc:179
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_disco.cc:293
msgid "Administrator"
msgstr "Beheerder"
-#: ../jsm/modules/mod_disco.cc:287
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_disco.cc:287
+#: ../jsm/modules/mod_disco.cc:291
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_disco.cc:291
msgid " (administrator)"
msgstr " (beheerder)"
-#: ../jsm/modules/mod_disco.cc:289
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_disco.cc:289
+#: ../jsm/modules/mod_disco.cc:293
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_disco.cc:293
msgid "User"
msgstr "Gebruiker"
#: ../jsm/modules/mod_last.cc:168
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_last.cc:168
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_last.cc:168
msgid "Registered"
msgstr "Geregistreerd"
#: ../jsm/modules/mod_last.cc:270
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_last.cc:270
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_last.cc:270
msgid "Unregistered"
msgstr "Afgemeld"
#: ../jsm/modules/mod_privacy.cc:953 ../jsm/modules/mod_privacy.cc:993
#: ../jsm/modules/mod_privacy.cc:1094
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:953
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:993
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:1094
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:953
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:993
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:1094
msgid "The server cannot accept that privacy list name."
msgstr "De server kan de naam van die blokkeerlijst niet accepteren."
#: ../jsm/modules/mod_privacy.cc:1125
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:1125
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:1125
msgid "Privacy list is invalid: item without order attribute"
msgstr "De blokkeerlijst is ongeldig: item zonder ordeattribuut"
#: ../jsm/modules/mod_privacy.cc:1130
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:1130
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:1130
msgid "Privacy list is invalid: item action has to be either 'deny' or 'allow'"
msgstr ""
"De blokkeerlijst is ongeldig: actie op het item moet 'deny' of 'allow' zijn"
#: ../jsm/modules/mod_privacy.cc:1136
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:1136
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:1136
msgid ""
"Privacy list is invalid: fall-through item is not allowed to have a value"
msgstr ""
@@ -78,14 +79,14 @@
"hebben"
#: ../jsm/modules/mod_privacy.cc:1143
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:1143
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:1143
msgid "Privacy list is invalid: if type is 'jid', value has to be a valid JID"
msgstr ""
"Blokkeerlijst is ongeldig: als het type 'jid' is, dan moet de waarde een "
"Jabber ID zijn"
#: ../jsm/modules/mod_privacy.cc:1149
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:1149
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:1149
msgid ""
"Privacy list is invalid: if type is 'group', value has to be a roster group "
"name"
@@ -94,7 +95,7 @@
"naam van een rostergroep zijn"
#: ../jsm/modules/mod_privacy.cc:1156
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:1156
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:1156
msgid ""
"Privacy list is invalid: if type is 'subscription', value has to be one of "
"'none', 'from', 'to', or 'both'"
@@ -103,7 +104,7 @@
"waarde 'none', 'from', 'to' of 'both' zijn"
#: ../jsm/modules/mod_privacy.cc:1161
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:1161
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:1161
msgid ""
"Privacy list is invalid: if type is present, it has to be one of 'jid', "
"'group', or 'subscription'"
@@ -112,745 +113,851 @@
"'group' of 'subscription' zijn"
#: ../jsm/modules/mod_privacy.cc:1462
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:1462
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:1462
msgid "Blocked by recipient's privacy list"
msgstr "Geblokkeerd door de blokkeerlijst van de ontvanger"
#: ../jsm/modules/mod_privacy.cc:1464
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_privacy.cc:1464
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_privacy.cc:1464
msgid "Blocked by your own privacy list"
msgstr "Geblokkeerd door uw eigen blokkeerlijst"
#: ../jsm/modules/mod_roster.cc:540
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_roster.cc:540
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_roster.cc:540
msgid "Already Subscribed"
msgstr "Al ingeschreven"
#: ../jsm/modules/mod_roster.cc:585
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_roster.cc:585
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_roster.cc:585
msgid "Autoreply"
msgstr "Automatisch antwoord"
#: ../jsm/modules/mod_roster.cc:622 ../jsm/modules/mod_offline.cc:159
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_offline.cc:159
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_roster.cc:622
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_offline.cc:159
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_roster.cc:622
msgid "Offline Storage"
msgstr "Offline opslag"
#: ../jsm/modules/mod_register.cc:294 ../jsm/modules/mod_register.cc:296
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_register.cc:294
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_register.cc:296
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_register.cc:294
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_register.cc:296
msgid "Missing data field"
msgstr "Ontbrekend veld"
#: ../jsm/modules/mod_register.cc:296
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_register.cc:296
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_register.cc:296
msgid "you may also register at"
msgstr "u kunt ook registreren op"
#: ../jsm/modules/mod_register.cc:314
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_register.cc:314
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_register.cc:314
msgid "Registration not allowed."
msgstr "Registratie niet toegestaan."
#: ../jsm/modules/mod_register.cc:316
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_register.cc:316
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_register.cc:316
msgid "Registration not allowed. See"
msgstr "Registratie niet toegestaan. Zie"
#: ../jsm/modules/mod_register.cc:405 ../jsm/modules/mod_register.cc:489
#: ../jsm/modules/mod_register.cc:506
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_register.cc:405
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_register.cc:489
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_register.cc:506
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_register.cc:405
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_register.cc:489
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_register.cc:506
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:872
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:872
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:872
msgid "Not Allowed"
msgstr "Niet toegestaan"
#: ../jsm/modules/mod_admin.cc:73
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_admin.cc:73
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_admin.cc:73
msgid "dur"
msgstr "duur"
#: ../jsm/modules/mod_admin.cc:75
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_admin.cc:75
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_admin.cc:75
msgid "s"
msgstr "s"
#: ../jsm/modules/mod_admin.cc:75
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_admin.cc:75
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_admin.cc:75
msgid "in"
msgstr "in"
#: ../jsm/modules/mod_admin.cc:77 ../jsm/modules/mod_admin.cc:79
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_admin.cc:77
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_admin.cc:79
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_admin.cc:77
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_admin.cc:79
msgid "stnz"
msgstr "stanza's"
#: ../jsm/modules/mod_admin.cc:77
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_admin.cc:77
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_admin.cc:77
msgid "out"
msgstr "uit"
#: ../jsm/modules/mod_admin.cc:212
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/modules/mod_admin.cc:212
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_admin.cc:212
msgid "Admin: "
msgstr "Beheerder: "
-#: ../jsm/serialization.cc:227 ../jsm/sessions.cc:198 ../jsm/sessions.cc:297
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/sessions.cc:198
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/sessions.cc:297
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/serialization.cc:227
+#: ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:51 ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:91
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:51
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:91
+msgid "Add host"
+msgstr ""
+
+#: ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:56 ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:108
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:56
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:108
+#, fuzzy
+msgid "Remove host"
+msgstr "Verwijderd"
+
+#: ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:79
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:79
+msgid "Commands"
+msgstr ""
+
+#: ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:196 ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:206
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:196
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:206
+msgid "Adding host"
+msgstr ""
+
+#: ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:198 ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:208
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:198
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:208
+msgid "Please insert the hostname, that should get added."
+msgstr ""
+
+#: ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:201 ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:211
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:201
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:211
+msgid "Hostname"
+msgstr ""
+
+#: ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:246
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:246
+msgid "The entered hostname is invalid."
+msgstr ""
+
+#: ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:249
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:249
+msgid "The main hostname of a session manager cannot be modified."
+msgstr ""
+
+#: ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:260
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:260
+msgid "Hostname has been added."
+msgstr ""
+
+#: ../jsm/modules/mod_dynamic.cc:272
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/modules/mod_dynamic.cc:272
+msgid "Hostname has been removed."
+msgstr ""
+
+#: ../jsm/serialization.cc:227 ../jsm/sessions.cc:208 ../jsm/sessions.cc:307
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/sessions.cc:208
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/sessions.cc:307
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/serialization.cc:227
msgid "Replaced by new connection"
msgstr "Vervangen door nieuwe verbinding"
#: ../jsm/authreg.cc:136 ../jsm/authreg.cc:156
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/authreg.cc:136 ../jabberd14-1.6.1/jsm/authreg.cc:156
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/authreg.cc:136
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/authreg.cc:156
msgid "Username Not Available"
msgstr "Gebruikersnaam niet beschikbaar"
#: ../jsm/sessions.cc:66 ../jsm/deliver.cc:234 ../jsm/deliver.cc:297
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/deliver.cc:234 ../jabberd14-1.6.1/jsm/deliver.cc:297
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/sessions.cc:66 ../jabberd/lib/jabberdlib.h:893
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:893
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/deliver.cc:234
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/deliver.cc:297
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/sessions.cc:66
+#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:893
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:893
msgid "Disconnected"
msgstr "Verbinding verbroken"
-#: ../jsm/jsm.cc:70 ../jabberd14-1.6.1/jsm/jsm.cc:70
-msgid "sessionmanager shutdown"
-msgstr "afsluiten sessiebeheerder"
-
#: ../jsm/deliver.cc:165 ../jsm/deliver.cc:278
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/deliver.cc:165 ../jabberd14-1.6.1/jsm/deliver.cc:278
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/deliver.cc:165
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/deliver.cc:278
msgid "Session Failed"
msgstr "Sessie mislukt"
-#: ../jsm/deliver.cc:238 ../jabberd14-1.6.1/jsm/deliver.cc:238
+#: ../jsm/deliver.cc:238 ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/deliver.cc:238
msgid "Removed"
msgstr "Verwijderd"
#: ../jsm/deliver.cc:311 ../jsm/deliver.cc:322
-#: ../jabberd14-1.6.1/jsm/deliver.cc:311 ../jabberd14-1.6.1/jsm/deliver.cc:322
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/deliver.cc:311
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/deliver.cc:322
msgid "no valid target"
msgstr "geen geldig doel"
-#: ../jsm/deliver.cc:327 ../jabberd14-1.6.1/jsm/deliver.cc:327
+#: ../jsm/deliver.cc:327 ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/deliver.cc:327
msgid "Unknown session control action"
msgstr "Onbekend sessiecontroleactie"
-#: ../jsm/deliver.cc:425 ../jabberd14-1.6.1/jsm/deliver.cc:425
+#: ../jsm/deliver.cc:425 ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/deliver.cc:425
msgid "Invalid User"
msgstr "Ongeldige gebruiker"
-#: ../jsm/deliver.cc:464 ../jabberd14-1.6.1/jsm/deliver.cc:464
+#: ../jsm/deliver.cc:464 ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/deliver.cc:464
msgid "Invalid Session"
msgstr "Ongeldige sessie"
+#: ../jsm/jsm.cc:70 ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jsm/jsm.cc:70
+msgid "sessionmanager shutdown"
+msgstr "afsluiten sessiebeheerder"
+
#: ../jabberd/base/base_unsubscribe.cc:84
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/base/base_unsubscribe.cc:84
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/base/base_unsubscribe.cc:84
msgid "Destination blocked by server administrator"
msgstr "Bestemming geblokkeerd door serverbeheerder"
#: ../jabberd/base/base_importspool.cc:52
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/base/base_importspool.cc:52
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/base/base_importspool.cc:52
msgid "This is no valid destination."
msgstr "Dit is geen geldige bestemming."
#: ../jabberd/base/base_connect.cc:97
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/base/base_connect.cc:97
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/base/base_connect.cc:97
msgid "Circular Reference Detected"
msgstr "Cirkelvormige referentie gededecteerd"
-#: ../jabberd/base/base_accept.cc:204
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/base/base_accept.cc:204
+#: ../jabberd/base/base_accept.cc:225
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/base/base_accept.cc:225
msgid "External Server Error"
msgstr "Externe serverfout"
-#: ../jabberd/base/base_accept.cc:230
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/base/base_accept.cc:230
+#: ../jabberd/base/base_accept.cc:251
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/base/base_accept.cc:251
#, c-format
msgid "Component '%s' is not connected to server"
msgstr "Component '%s' is niet verbonden met de server"
-#: ../jabberd/base/base_accept.cc:251
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/base/base_accept.cc:251
+#: ../jabberd/base/base_accept.cc:272
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/base/base_accept.cc:272
#, c-format
msgid "delivery to '%s': Internal Timeout"
msgstr "verzenden naar '%s' : interne wachttijd verstreken"
-#: ../jabberd/deliver.cc:833 ../jabberd14-1.6.1/jabberd/deliver.cc:833
+#: ../jabberd/deliver.cc:1018
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/deliver.cc:1018
msgid "Unable to deliver, destination unknown"
msgstr "Kan niet verzenden, bestemming onbekend"
-#: ../jabberd/deliver.cc:847 ../jabberd14-1.6.1/jabberd/deliver.cc:847
+#: ../jabberd/deliver.cc:1032
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/deliver.cc:1032
msgid "Destination has no handler for this stanza."
msgstr ""
-#: ../jabberd/deliver.cc:858 ../jabberd14-1.6.1/jabberd/deliver.cc:858
+#: ../jabberd/deliver.cc:1043
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/deliver.cc:1043
msgid "Internal Delivery Error"
msgstr "Interne verzendfout"
-#: ../dialback/dialback_out.cc:191
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:191
-msgid "connection object just created"
-msgstr "verbindingsobject werd zonet aangemaakt"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:193
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:193
-msgid "connecting to other host"
-msgstr "verbinden met andere server"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:195
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:195
-msgid "connected to other host"
-msgstr "verbonden met andere server"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:197
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:197
-msgid "got the stream root"
-msgstr "wortel van de stream ontvangen"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:199
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:199
-msgid "waiting for stream features on XMPP stream"
-msgstr "wachten op mogelijkheden van XMPP-stream"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:201
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:201
-msgid "got stream features on XMPP stream"
-msgstr "mogelijkheden van XMPP-stream ontvangen"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:203
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:203
-msgid "sent out dialback request"
-msgstr "dialbackverzoek verzenden"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:205
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:205
-msgid "dialback succeeded"
-msgstr "dialback met succes voltooid"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:207 ../dialback/dialback.cc:605
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:605
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:207
-msgid "dialback failed"
-msgstr "dialback mislukt"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:209
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:209
-msgid "started using SASL"
-msgstr "gestart met SASL"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:211
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:211
-msgid "failed to auth using SASL"
-msgstr "authenticeren met SASL mislukte"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:213
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:213
-msgid "SASL succeeded"
-msgstr "SASL met succes voltooid"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:215
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:215
-msgid "unknown connection state"
-msgstr "onbekende verbindingssnelheid"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:253
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:253
-msgid ""
-"Failed to deliver stanza to other server because of configured stream "
-"parameters."
-msgstr ""
-"Verzenden van stanza's naar andere server mislukte door de geconfigureerde "
-"streamparameters."
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:255
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:255
-msgid "Failed to deliver stanza to other server while "
-msgstr "Verzenden van stanza naar andere server mislukte tijdens"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:264
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:264
-msgid "Could not send stanza to other server"
-msgstr "Stanza kon niet verzonden worden naar andere server"
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:917
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:917
-msgid "Server connect timeout while "
-msgstr "Wachttijd van verbinden met server verstreken tijdens "
-
-#: ../dialback/dialback_out.cc:926
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback_out.cc:926
-msgid "Server Connect Timeout"
-msgstr "Wachttijd bij verbinden met server verstreken"
-
#: ../dialback/dialback.cc:429 ../dialback/dialback.cc:909
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:429
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:909
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:429
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:909
msgid "established outgoing connections"
msgstr "bestaande uitgaande verbindingen"
#: ../dialback/dialback.cc:434 ../dialback/dialback.cc:914
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:434
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:914
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:434
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:914
msgid "connecting outgoing connections"
msgstr "verbindende uitgaande verbindingen"
#: ../dialback/dialback.cc:439 ../dialback/dialback.cc:919
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:439
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:919
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:439
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:919
msgid "established incoming connections"
msgstr "bestaande inkomende verbindingen"
#: ../dialback/dialback.cc:444 ../dialback/dialback.cc:924
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:444
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:924
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:444
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:924
msgid "connecting incoming connections"
msgstr "verbinden van binnenkomende verbindingen"
#: ../dialback/dialback.cc:458 ../dialback/dialback.cc:482
#: ../dialback/dialback.cc:500 ../dialback/dialback.cc:666
#: ../dialback/dialback.cc:690 ../dialback/dialback.cc:708
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:458
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:482
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:500
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:666
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:690
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:708
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:458
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:482
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:500
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:666
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:690
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:708
msgid "-- connection gone --"
msgstr "-- verbinding beëindigd --"
#: ../dialback/dialback.cc:466 ../dialback/dialback.cc:674
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:466
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:674
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:466
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:674
msgid "Last used:"
msgstr "Laatst gebruikt:"
#: ../dialback/dialback.cc:486 ../dialback/dialback.cc:694
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:486
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:694
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:486
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:694
msgid "Stanza count:"
msgstr "Aantal stanza's:"
#: ../dialback/dialback.cc:505 ../dialback/dialback.cc:538
#: ../dialback/dialback.cc:713 ../dialback/dialback.cc:744
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:505
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:538
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:713
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:744
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:505
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:538
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:713
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:744
msgid "IP/port:"
msgstr "IP/poort:"
#: ../dialback/dialback.cc:506 ../dialback/dialback.cc:539
#: ../dialback/dialback.cc:714 ../dialback/dialback.cc:745
-#: ../dialback/dialback.cc:763 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:506
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:539
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:714
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:745
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:763
+#: ../dialback/dialback.cc:763
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:506
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:539
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:714
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:745
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:763
msgid "local"
msgstr "lokaal"
#: ../dialback/dialback.cc:509 ../dialback/dialback.cc:541
#: ../dialback/dialback.cc:716 ../dialback/dialback.cc:747
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:509
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:541
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:716
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:747
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:509
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:541
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:716
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:747
msgid "remote"
msgstr "p afstand"
#: ../dialback/dialback.cc:512 ../dialback/dialback.cc:543
#: ../dialback/dialback.cc:718 ../dialback/dialback.cc:749
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:512
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:543
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:718
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:749
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:512
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:543
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:718
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:749
msgid "tls"
msgstr "tls"
#: ../dialback/dialback.cc:513 ../dialback/dialback.cc:544
#: ../dialback/dialback.cc:623 ../dialback/dialback.cc:719
-#: ../dialback/dialback.cc:750 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:513
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:544
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:623
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:719
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:750
+#: ../dialback/dialback.cc:750
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:513
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:544
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:623
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:719
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:750
msgid "no"
msgstr "nee"
#: ../dialback/dialback.cc:513 ../dialback/dialback.cc:544
#: ../dialback/dialback.cc:623 ../dialback/dialback.cc:719
-#: ../dialback/dialback.cc:750 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:513
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:544
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:623
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:719
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:750
+#: ../dialback/dialback.cc:750
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:513
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:544
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:623
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:719
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:750
msgid "yes"
msgstr "ja"
#: ../dialback/dialback.cc:532 ../dialback/dialback.cc:738
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:532
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:738
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:532
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:738
msgid "-- connection gone or now established --"
msgstr "-- verbinding beëindigd of zonet ingesteld --"
#: ../dialback/dialback.cc:546 ../dialback/dialback.cc:752
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:546
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:752
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:546
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:752
msgid "IP/port: no current connection"
msgstr "IP/poort: geen bestaande verbinding"
#: ../dialback/dialback.cc:560 ../dialback/dialback.cc:776
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:560
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:776
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:560
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:776
msgid "Connection start:"
msgstr "Verbindingsstart:"
#: ../dialback/dialback.cc:572 ../dialback/dialback.cc:768
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:572
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:768
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:572
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:768
msgid "XMPP version: unknown"
msgstr "XMPP-versie: onbekend"
#: ../dialback/dialback.cc:572 ../dialback/dialback.cc:768
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:572
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:768
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:572
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:768
msgid "XMPP version: 1.0"
msgstr "XMPP-versie: 1.0"
#: ../dialback/dialback.cc:572 ../dialback/dialback.cc:768
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:572
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:768
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:572
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:768
msgid "XMPP version: 0.9"
msgstr "XMPP-versie: 0.9"
-#: ../dialback/dialback.cc:577 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:577
+#: ../dialback/dialback.cc:577
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:577
msgid "Pending IPs: "
msgstr "IP's in behandeling: "
-#: ../dialback/dialback.cc:577 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:577
+#: ../dialback/dialback.cc:577
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:577
msgid "no more other IPs will be tried"
msgstr "andere IP's zullen niet meer getest worden"
-#: ../dialback/dialback.cc:582 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:582
+#: ../dialback/dialback.cc:582
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:582
msgid "Stream ID: "
msgstr "Stream-ID: "
-#: ../dialback/dialback.cc:587 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:587
+#: ../dialback/dialback.cc:587
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:587
msgid "Dialback state: "
msgstr "Dialbackstatus: "
-#: ../dialback/dialback.cc:588 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:588
+#: ../dialback/dialback.cc:588
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:588
msgid "no dialback request, just sending verifies"
msgstr "geen dialbackverzoek, zonet gestart met"
-#: ../dialback/dialback.cc:589 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:589
+#: ../dialback/dialback.cc:589
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:589
msgid "we could send dialback requests, if we want to"
msgstr "we kunnen dialbackaanvragen verzenden, als we dit wensen"
-#: ../dialback/dialback.cc:590 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:590
+#: ../dialback/dialback.cc:590
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:590
msgid "we want to send dialback requests, but cannot do that yet"
msgstr "we willen dialbackaanvragen verzenden, maar we kunnen dit nog niet"
-#: ../dialback/dialback.cc:591 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:591
+#: ../dialback/dialback.cc:591
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:591
msgid "we have sent a dialback request"
msgstr "we verzonden een dialbackverzoek"
#: ../dialback/dialback.cc:591 ../dialback/dialback.cc:608
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:591
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:608
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:591
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:608
msgid "invalid"
msgstr "ongeldig"
-#: ../dialback/dialback.cc:596 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:596
+#: ../dialback/dialback.cc:596
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:596
msgid "Connection state: "
msgstr "Verbindingsstatus: "
-#: ../dialback/dialback.cc:597 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:597
+#: ../dialback/dialback.cc:597
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:597
msgid "created, not yet started to connect"
msgstr "aangemaakt, nog niet begonnen met verbinden"
-#: ../dialback/dialback.cc:598 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:598
+#: ../dialback/dialback.cc:598
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:598
msgid "we started to connect, no connection yet"
msgstr "we begonnen met verbinden, nog geen verbinding"
-#: ../dialback/dialback.cc:599 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:599
+#: ../dialback/dialback.cc:599
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:599
msgid "connected to the other host"
msgstr "Verbonden met andere server"
-#: ../dialback/dialback.cc:600 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:600
+#: ../dialback/dialback.cc:600
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:600
msgid "we got peer's stream root"
msgstr "we ontvingen de wordel van de stream van de peer"
-#: ../dialback/dialback.cc:601 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:601
+#: ../dialback/dialback.cc:601
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:601
msgid "we are waiting for stream features"
msgstr "we wachten op streammogelijkheden"
-#: ../dialback/dialback.cc:602 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:602
+#: ../dialback/dialback.cc:602
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:602
msgid "we got the stream features"
msgstr "we ontvingen de streammogelijkheden"
-#: ../dialback/dialback.cc:603 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:603
+#: ../dialback/dialback.cc:603
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:603
msgid "we sent out a dialback request"
msgstr "we verzonden een dialbackverzoek"
-#: ../dialback/dialback.cc:604 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:604
+#: ../dialback/dialback.cc:604
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:604
msgid "we had success with our dialback request"
msgstr "we hadden succes met onze dialbackverzoek"
-#: ../dialback/dialback.cc:606 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:606
+#: ../dialback/dialback.cc:605 ../dialback/dialback_out.cc:207
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:605
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:207
+msgid "dialback failed"
+msgstr "dialback mislukt"
+
+#: ../dialback/dialback.cc:606
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:606
msgid "we started to authenticate using sasl"
msgstr "we begonnen te authenticeren met SASL"
-#: ../dialback/dialback.cc:607 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:607
+#: ../dialback/dialback.cc:607
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:607
msgid "there was a SASL authentication failure"
msgstr "er was een authenticatiefout met SASL"
-#: ../dialback/dialback.cc:608 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:608
+#: ../dialback/dialback.cc:608
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:608
msgid "successfully authenticated using SASL"
msgstr "authenticatie met SASL succesvol"
-#: ../dialback/dialback.cc:613 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:613
+#: ../dialback/dialback.cc:613
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:613
msgid "Dialback: "
msgstr "Dialback: "
-#: ../dialback/dialback.cc:613 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:613
+#: ../dialback/dialback.cc:613
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:613
msgid "supported by peer"
msgstr "ondersteund door peer"
-#: ../dialback/dialback.cc:613 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:613
+#: ../dialback/dialback.cc:613
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:613
msgid "unsupported by peer"
msgstr "niet ondersteund door peer"
-#: ../dialback/dialback.cc:618 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:618
+#: ../dialback/dialback.cc:618
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:618
msgid "Connection results: "
msgstr "Verbindingsresultaten: "
-#: ../dialback/dialback.cc:623 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:623
+#: ../dialback/dialback.cc:623
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:623
msgid "Dropped because of settings: "
msgstr "Weggeworpen wegens instellingen: "
-#: ../dialback/dialback.cc:637 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:637
+#: ../dialback/dialback.cc:637
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:637
msgid "Pending verifies: "
msgstr "In behandeling verifieert: "
-#: ../dialback/dialback.cc:651 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:651
+#: ../dialback/dialback.cc:651
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:651
msgid "Pending stanzas: "
msgstr "Stanza's in behandeling: "
-#: ../dialback/dialback.cc:763 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:763
+#: ../dialback/dialback.cc:763
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:763
msgid "Addresses:"
msgstr "Adressen:"
-#: ../dialback/dialback.cc:763 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:763
+#: ../dialback/dialback.cc:763
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:763
msgid "peer"
msgstr "peer"
#: ../dialback/dialback.cc:936 ../dialback/dialback.cc:1031
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:936
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:1031
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:936
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:1031
msgid "Last used"
msgstr "Laatst gebruikt"
#: ../dialback/dialback.cc:941 ../dialback/dialback.cc:1036
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:941
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:1036
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:941
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:1036
msgid "Stanza count"
msgstr "Aantal stanza's"
#: ../dialback/dialback.cc:946 ../dialback/dialback.cc:968
#: ../dialback/dialback.cc:1041 ../dialback/dialback.cc:1058
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:946
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:968
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:1041
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:1058
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:946
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:968
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:1041
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:1058
msgid "IP/port"
msgstr "IP/poort"
#: ../dialback/dialback.cc:963 ../dialback/dialback.cc:1073
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:963
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:1073
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:963
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:1073
msgid "Connection start"
msgstr "Verbindingsbegin"
#: ../dialback/dialback.cc:973 ../dialback/dialback.cc:1068
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:973
-#: ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:1068
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:973
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:1068
msgid "XMPP version"
msgstr "XMPP-versie"
-#: ../dialback/dialback.cc:978 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:978
+#: ../dialback/dialback.cc:978
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:978
msgid "Pending IPs"
msgstr "IP's in behandeling"
-#: ../dialback/dialback.cc:983 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:983
+#: ../dialback/dialback.cc:983
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:983
msgid "Dialback verifies"
msgstr "Dialback verifieert"
-#: ../dialback/dialback.cc:988 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:988
+#: ../dialback/dialback.cc:988
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:988
msgid "Pending stanzas"
msgstr "Stanza's in behandeling"
-#: ../dialback/dialback.cc:993 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:993
+#: ../dialback/dialback.cc:993
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:993
msgid "Dropped because of settings"
msgstr "Weggeworpen wegens instellingen"
-#: ../dialback/dialback.cc:998 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:998
+#: ../dialback/dialback.cc:998
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:998
msgid "Stream ID"
msgstr "Stream-ID"
-#: ../dialback/dialback.cc:1003 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:1003
+#: ../dialback/dialback.cc:1003
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:1003
msgid "Dialback state"
msgstr "Status van dialback"
-#: ../dialback/dialback.cc:1008 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:1008
+#: ../dialback/dialback.cc:1008
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:1008
msgid "Connection state"
msgstr "Verbindingsstatus"
-#: ../dialback/dialback.cc:1013 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:1013
+#: ../dialback/dialback.cc:1013
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:1013
msgid "Connect results"
msgstr "Verbindensresultaten"
-#: ../dialback/dialback.cc:1018 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:1018
+#: ../dialback/dialback.cc:1018
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:1018
msgid "Dialback"
msgstr "Dialback"
-#: ../dialback/dialback.cc:1063 ../jabberd14-1.6.1/dialback/dialback.cc:1063
+#: ../dialback/dialback.cc:1063
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback.cc:1063
msgid "Addresses"
msgstr "Adressen"
-#: ../dnsrv/dnsrv.cc:265 ../jabberd14-1.6.1/dnsrv/dnsrv.cc:265
+#: ../dialback/dialback_out.cc:191
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:191
+msgid "connection object just created"
+msgstr "verbindingsobject werd zonet aangemaakt"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:193
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:193
+msgid "connecting to other host"
+msgstr "verbinden met andere server"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:195
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:195
+msgid "connected to other host"
+msgstr "verbonden met andere server"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:197
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:197
+msgid "got the stream root"
+msgstr "wortel van de stream ontvangen"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:199
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:199
+msgid "waiting for stream features on XMPP stream"
+msgstr "wachten op mogelijkheden van XMPP-stream"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:201
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:201
+msgid "got stream features on XMPP stream"
+msgstr "mogelijkheden van XMPP-stream ontvangen"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:203
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:203
+msgid "sent out dialback request"
+msgstr "dialbackverzoek verzenden"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:205
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:205
+msgid "dialback succeeded"
+msgstr "dialback met succes voltooid"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:209
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:209
+msgid "started using SASL"
+msgstr "gestart met SASL"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:211
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:211
+msgid "failed to auth using SASL"
+msgstr "authenticeren met SASL mislukte"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:213
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:213
+msgid "SASL succeeded"
+msgstr "SASL met succes voltooid"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:215
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:215
+msgid "unknown connection state"
+msgstr "onbekende verbindingssnelheid"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:253
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:253
+msgid ""
+"Failed to deliver stanza to other server because of configured stream "
+"parameters."
+msgstr ""
+"Verzenden van stanza's naar andere server mislukte door de geconfigureerde "
+"streamparameters."
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:255
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:255
+msgid "Failed to deliver stanza to other server while "
+msgstr "Verzenden van stanza naar andere server mislukte tijdens"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:264
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:264
+msgid "Could not send stanza to other server"
+msgstr "Stanza kon niet verzonden worden naar andere server"
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:917
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:917
+msgid "Server connect timeout while "
+msgstr "Wachttijd van verbinden met server verstreken tijdens "
+
+#: ../dialback/dialback_out.cc:926
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dialback/dialback_out.cc:926
+msgid "Server Connect Timeout"
+msgstr "Wachttijd bij verbinden met server verstreken"
+
+#: ../dnsrv/dnsrv.cc:265 ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dnsrv/dnsrv.cc:265
msgid "Unable to resolve hostname."
msgstr "Kon de hostnaam niet opzoeken."
-#: ../dnsrv/dnsrv.cc:280 ../jabberd14-1.6.1/dnsrv/dnsrv.cc:280
+#: ../dnsrv/dnsrv.cc:280 ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dnsrv/dnsrv.cc:280
msgid "DNS Resolver Error"
msgstr "DNS-fout"
-#: ../dnsrv/dnsrv.cc:491 ../jabberd14-1.6.1/dnsrv/dnsrv.cc:491
+#: ../dnsrv/dnsrv.cc:491 ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/dnsrv/dnsrv.cc:491
msgid "Hostname Resolution Timeout"
msgstr "Wachttijd van hostnaamresolutie verstreken"
-#: ../pthsock/client.cc:128 ../jabberd14-1.6.1/pthsock/client.cc:128
+#: ../pthsock/client.cc:128 ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/pthsock/client.cc:128
msgid "invalid client packet"
msgstr "ongeldig clientpakket"
-#: ../pthsock/client.cc:283 ../jabberd14-1.6.1/pthsock/client.cc:283
+#: ../pthsock/client.cc:283 ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/pthsock/client.cc:283
msgid "Socket Error to Client"
msgstr "Socketfout aan client"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:863 ../jabberd/lib/jabberdlib.h:870
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:863
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:870
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:863
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:870
msgid "Bad Request"
msgstr "Onjuist verzoek"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:864
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:864
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:864
msgid "Conflict"
msgstr "Conflict"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:865
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:865
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:865
msgid "Not Implemented"
msgstr "Niet geïmplementeerd"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:866
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:866
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:866
msgid "Forbidden"
msgstr "Geen toegang"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:867
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:867
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:867
msgid "Gone"
msgstr "Beëindigd"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:868
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:868
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:868
msgid "Internal Server Error"
msgstr "Interne serverfout"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:869
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:869
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:869
msgid "Not Found"
msgstr "Niet gevonden"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:871
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:871
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:871
msgid "Not Acceptable"
msgstr "Niet aanvaardbaar"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:873
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:873
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:873
msgid "Unauthorized"
msgstr "Ongeauthorizeerd"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:874
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:874
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:874
msgid "Payment Required"
msgstr "Betaling vereist"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:875
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:875
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:875
msgid "Recipient Is Unavailable"
msgstr "Geadresseerde is niet beschikbaar"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:876
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:876
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:876
msgid "Redirect"
msgstr "Opnieuw verzenden"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:877
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:877
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:877
msgid "Registration Required"
msgstr "Registratie vereist"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:878
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:878
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:878
msgid "Remote Server Not Found"
msgstr "Server op afstand niet gevonden"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:879 ../jabberd/lib/jabberdlib.h:892
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:879
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:892
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:879
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:892
msgid "Remote Server Timeout"
msgstr "Wachttijd van server op afstand verstreken"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:880
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:880
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:880
msgid "Resource Constraint"
msgstr "Gegevensbronbeperking"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:881
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:881
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:881
msgid "Service Unavailable"
msgstr "Dienst niet beschikbaar"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:882
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:882
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:882
msgid "Subscription Required"
msgstr "Inschrijving vereist"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:888
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:888
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:888
msgid "Unexpected Request"
msgstr "Onverwacht verzoek"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:890
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:890
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:890
msgid "Request Timeout"
msgstr "Wachttijd van verzoek verstreken"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:891
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:891
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:891
msgid "Remote Server Error"
msgstr "Fout bij server op afstand"
#: ../jabberd/lib/jabberdlib.h:894
-#: ../jabberd14-1.6.1/jabberd/lib/jabberdlib.h:894
+#: ../jabberd14-1.6.1.2-pre3/jabberd/lib/jabberdlib.h:894
msgid "Storage Failed"
msgstr "Opslag mislukt"
More information about the dev
mailing list